Читать «Утешение философией» онлайн - страница 84
Боэций
101
Размер: акаталектический анапестический диметр
102
Размер: ямбический триметр и дактилический пентаметр.
103
Т. е. берега Красного моря, обилующего жемчугом.
104
Cat Carm. 52.2.
105
Размер: фалеков стих и алкеев десятисложник.
106
Знаменитый анекдот о Дамокловом мече; см. напр. Cic. Tusc. V.61-62.
107
Эмилий Папиниан, выдающийся юрист, влиятельный при Септимии Севере и убитый при его сыне Каракалле (212 г.).
108
См. Tac. Ann. XIV.54; Suet. Nero. 35.5; о Папиниане таких свидетельств нет.
109
Размер: каталектический анапестический диметр.
110
Eur. Andr. 319 сл.
111
Размер: каталектический дактилический тетраметр, соединенный с каталектическим ионическим диметром.
112
Отсылка к эпикурейскому определению «наслаждение в движении», см. напр. Cic. Fin. I-37, II.9 и 16.
113
Мысль, засвидетельствованная у греческих авторов; см. напр. Soph. Ant. 645 слл.
114
Eur. Andr. 418 слл.
115
Размер: акаталектический ионический диметр.
116
3Arist. Protrept. frg. B 105D. Зоркость аргонавта Линкея вошла в пословицу, см. напр. Ar. Plut. 210.
117
Размер: малый асклепиадов стих и ямбический диметр.
118
Plat. Tim. 27c.
119
Размер: дактилический гекзаметр. Эта стихотворная молитва—композиционный центр и важнейшая часть «Утешения».
120
Terrarum caelique sator; ср. Verg. Aen. I.254; XI.725.
121
Ср. Plat. Tim. 30а.
122
Ср. Plat. Tim. 29е; Plat. Phdr. 247a.
123
Ср. Plat. Tim. 31аb.
124
Ср. Plat. Tim. 32d.
125
Ср. Plat. Tim. 31c; Procl. Tim. 11.25.1 слл.
126
Намек на сотворение космической души; ср. Plat. Tim. 35а.
127
Ср. Plat. Tim. 36bc.
128
Космическая душа, вращаясь вокруг божественного разума (глубокий ум), является причиной движения небес, движущегося таким же образом. Ср. Plot. Enn. 11.2.1.1; Procl. Tim. Il.282.27.
129
Ср. Plat. Tim. 41е; Procl. Tim. 1.236.28.
130
Выражение, только что прозвучавшее в стихах (III.m.9.23).
131
Размер: фалеков (ст. 1—3, 5 и далее все нечетные) и сапфический (ст. 4 и далее все четные) одиннадцатисложники.
132
Образ, частый в философской литературе, применительно к философии или Божеству, см. напр. Cic. Tusc. V.5; Apul. Met. XI.15.1.
133
Золотоносные реки, Таг в Испании и Герм в Лидии.
134
Размер: холиямб.
135
Отсылка к платоновскому учению о знании как припоминании, воплощенному в диалогах «Менон» и «Федон».
136
Ср. выше, I.pr.5.2.
137
III.pr.2.19.
138
III.pr.10.17.
139
III.pr.10.20.
140
См. ФРГФ. 28 B8 43.
141
Ср. Plat. Tim. 29b.
142
Размер: гликоней.
143
Ср. выше, III. m.9.23.
144
Боэций дает аллегорическое толкование мифа об Орфее как пути души, поднимающейся из материального мрака к свету истинной реальности и к высшему благу (см. ст. 52 слл.).
145
Мать Орфея — Муза Каллиопа.
146
Т. е. Фурии.
