Читать «ProАнглийский» онлайн - страница 46

John sent himself a copy.

I am teaching myself to play the piano.

Be careful with that knife. You might cut yourself.

I saw myself as a famous actor.

Возвратные местоимения могут использоваться практически со всеми переходными глаголами, кроме, как это ни странно, глаголов, обозначающих привычные ежедневные действия. Это глаголы: wash – мыть, мыться; shave – брить, бриться; dress – одевать, одеваться.

He washed [без himself] in cold water.

He always shaved [без himself] before going out in the evening.

Michael dressed [без himself] and got ready for the party.

Возвратные местоимения могут использоваться с этими глаголами специально, чтобы расставить акценты. Кроме того, такие местоимения используются, чтобы что-то подчеркнуть.

He dressed himself in spite of his injuries.

She’s old enough to wash herself.

The President himself promised to stop the war.

You yourselves asked us to do it.

The exam itself wasn’t difficult, but the exam room was horrible.

Неопределённые местоимения

indefinite pronouns

Это слова типа кто-то, что-то, нечто, некто. Такие слова образованы в английском языке следующим образом: к определителям any, some, no, every, которые имеют собственное значение неопределённости и сопровождают в этом значении существительные, добавлены в конце -body и -one, если речь идёт о людях, и -thing, если речь идёт о каких-то неодушевлённых предметах.

somebody, someone- кто-то; something- что-то

anybody, anyone- кто-то; anything- что-то

nobody, no one- никто; nothing- ничто, ничего

everybody, everyone- все, каждый; everything- все, каждый

Особенности использования: слова с some– используются в повествовательных предложениях, слова с any- — в вопросительных. Местоимения с no– — в отрицательных предложениях.

Everybody enjoyed the concert.

I opened the door but there was no one at home.

It was a very clear day. We could see everything.

They were staying in somebody’s house.

Is this anybody’s coat?

Nobody came.

Nothing happened.

Двойное отрицание со словами никто, ничто, ничего в стандартном английском не используется.

Если требуется сказать о чём-то дополнительно в предложении с неопределённым местоимением, то используется слово else – ещё. Оно ставится сразу следом за неопределённым местоимением.

If Michael can’t come we’ll ask somebody else.

So that’s eggs, peas and chips. Do you want anything else?

One и ones

Эти слова используют в предложениях, чтобы избежать повторений слов. Для слов в единственном числе — one, во множественном — ones.

See those two girls? Helen is the tall one and Jane is the short one.

Which is your car, the red one or the blue one?

My trousers are torn. I need some new ones.

See those two girls? Helen is the one on the left.

Let’s look at the photographs. The ones you took in Paris.

You can borrow a book. Which one do you want?

There are lots of books here. Which ones are yours?

Взаимные местоимения

reciprocal pronouns

Они представлены в английском языке двумя словосочетаниями, each other и one another, означающими друг другу, друг друга и т. д. Причём each other традиционно используется при разговоре о двух лицах, а one another — когда речь идёт более чем о двух людях. Эти местоимения не используются в качестве субъекта.