Читать «Как украсть короля? История Уоллис Симпсон» онлайн - страница 177

78

В 1923–1924, 1924–1929 и 1935–1937 премьер-министр Великобритании. Член Консервативной партии.

79

Принцем Альбертом.

80

Так в детстве называли Елизавету, старшую дочь принца Альберта, герцога Йоркского, – будущую королеву Елизавету II.

81

По данным историка Грега Кинга.

82

Эвтаназия – медицинская практика прекращения жизни человека.

83

Более подробно об этом инциденте и полной биографии Дэвида, короля Эдуарда VIII, можно прочесть в книге: Полякова А. А. Прошлое без будущего. История короля Эдуарда VIII. Москва, 2013. с. 46–49.

84

Изначально этот возглас принадлежал французам, когда в 1422 году во время коронации короля Карла VII старейший пэр Франции герцог д’Юзес произнес знаменитую фразу “Le Roi est mort, vive le Roi!”. Вскоре она стала популярной и в Англии, хотя традиция наследственной монархии была там уже несколько веков. В английском варианте это звучит так: “The King is dead. Long live the King!”

85

Совет о престолонаследии – один из старейших правительственных созывов в Британии, состоящий из 192 человек, в число которых входят члены Тайного совета, министры, представители оппозиций и прочие влиятельные политические деятели.

86

Полякова А. А. Ее Величество Королева Великобритании Елизавета II. Взгляд на современную британскую монархию. Москва, 2013. с. 24–25.

87

Гимн Великобритании – “God Save the King/Queen”. Известен со времен правления Георга II (1683–1760; король с 1727 года).

88

Этот вопрос, а также все механизмы работы британской монархии с культурной, юридической, экономической, исторической, социальной и политической точки зрения очень подробно рассматриваются в книге Поляковой А. А. Британская монархия в конце xx – начале xxi века. Москва, 2015. В основу книги легло диссертационное исследование А. А. Поляковой на соискание ученой степени кандидата исторических наук.

89

“Red boxes” (англ.).

90

Рост Эдуарда составлял 170 см.

91

“Vogue” (англ.).

92

По счастью, при написании этой книги один из таких массивных 80-летних альбомов с газетными вырезками как раз оказался доступен для использования, что сделало работу над биографией Уоллис Симпсон особенно интересной.

93

По другим данным, эта сумма была значительно больше и доходила до 15 % всех частных сбережений Эдуарда.

94

Энни Генриетта Юль (1874–1950) – известный британский миллионер, продюсер фильмов и заводчица породистых арабских лошадей.

95

16 июля 1936 года.

96

Ирландская республиканская армия (ИРА) – военизированная группировка Ирландии, сформированная в 1916 году, целью которой являлось достижение полной независимости Северной Ирландии от Соединенного Королевства.

97

Форин офис (англ. – Foreign Office) – министерство иностранных дел Великобритании и Содружества.

98

По другим данным, Уоллис задержалась в Париже всего на несколько дней, после чего сразу вернулась в Лондон. И все свои письма она читала уже будучи на Бринстон-корт.