Читать «Как украсть короля? История Уоллис Симпсон» онлайн - страница 175

43

Это был Джордж Себастьян. Любопытен факт, что, когда Уоллис пришло приглашение приехать к нему в гости в Тунис, она сперва отказалась, сославшись на неблагоприятное финансовое положение. Но Джордж отказа не принял и взял на себя полное финансирование поездки для обоих супругов Симпсонов. К слову, Симпсоны вообще редко сами тратились на поездки и прочие путешествия – как правило, их расходы ограничивались дорожными тратами. Отели и гостиницы им заказывать не приходилось, так же как и оплачивать счета в ресторанах, ведь они всегда останавливались у многочисленных друзей, которые за все платили.

44

По данным историков Грега Кинга и Чарльза Хайема, Уоллис отправилась в путешествие одна.

45

Любопытно, что на языке цветов орхидеи белого цвета обозначают чистую любовь и нежность.

46

Также часто можно встретить это блюдо под названием “Курица Мэриленд”. Его главная особенность состоит в том, что птица одновременно жарится в сковороде и тушится на пару, после чего к ней добавляется соус на основе густых сливок или молока.

47

По иным данным, это были две ее кузины.

48

Впоследствии ставшим представителем Пакистана в ООН, а затем и первым заместителем генерального секретаря Ассамблеи ООН. (Также встречается перевод имени как Али-Хан; 1911–1960.) В 1949 году женился на знаменитой голливудской актрисе Рите Хейворт (1918–1987).

49

Город Биарриц всегда считался роскошным курортом на Серебряном берегу Франции, а также изысканным местом отдыха и лечения аристократии и королевских особ; на сегодняшний день популярен у президентов и других высокопоставленных лиц.

50

Это высшая не наследуемая придворная должность, в ведении замещающего ее лица находится хозяйственная деятельность королевского двора.

51

Сибилла Колефакс (1874–1950) – известный английский декоратор интерьеров первой половины хх века и одна из наиболее влиятельных дам британского высшего общества.

52

На самом деле ее звали Мод Элис Кунард (иногда фамилия пишется Канард; урожденная Бурк; 1872–1948), а имя Эмеральд, или Эмеральда, женщина взяла себе после смерти мужа в 1925 году, и с тех пор все только так ее и называли. Она была американкой по происхождению, родом из Сан-Франциско. В 1911 году переехала жить в Лондон, где открыла изысканный салон, в котором собирался высший свет Англии: музыканты, писатели, художники и прочие творческие деятели. Прославилась благодаря продолжительным отношениям со знаменитым ирландским поэтом и прозаиком Джорджем Огастесом Муром (1852–1933) и известным британским дирижером и импресарио Томасом Бичем (1879–1961).

53

Один из основателей Лейбористской партии. Дважды занимал пост премьер-министра Великобритании: 1929–1931, 1931–1935 (1866–1937).

54

Рейхсканцлер Германии с 30 января 1933 года; фюрер со 2 августа 1934 года.

55

Фамилия также часто встречается как Волкофф.

56

Основан в 1939 году бывшим британским офицером и членом парламента Арчибальдом Рамсеем (1894–1955).

57

На одной из таких встреч Уоллис познакомилась с Уинстоном Черчиллем (1874–1965).