Читать «Как украсть короля? История Уоллис Симпсон» онлайн - страница 179

Арина Александровна Полякова

123

Историк Грег Кинг уточняет, что это было “Хайль Эдуард!” и “Хох Виндзор!”.

124

Рейхсляйтер – руководитель одной из сфер деятельности партии НСДАП, высшее партийное лицо.

125

Обергруппенфюрер СА – глава (фактически генерал) штурмовых отрядов (нем. – Sturmabteilung).

126

Министр иностранных дел Австрии с 1936 по 1938 год.

127

Единственная дочь Германа и Эммы Геринг – Эдда Геринг (родилась 2 июня 1938 года, сейчас проживает в Мюнхене). Одна из немногих детей представителей нацистской элиты, кто не дал никаких комментариев относительно роли своих родителей в германской истории, сохранив о них лишь теплые воспоминания.

128

Хотя в аннотации к его книге указано, что у Чарльза Хайема был личный доступ к файлам британской разведки и документам, долгое время хранившимся под грифом “Секретно”.

129

Многие из приведенных Кингом данных были почерпнуты из его интервью с баронетом Дадли Форвудом. Однако Кинг не уточняет, был ли это сэр Дадли Байнс, 2-й баронет Форвуд (1875–1961), или сэр Дадли Ричард, 3-й баронет Форвуд (1912–2001). Если это был первый, тогда Кинг вряд ли мог взять у него интервью лично, так как его книга была написана в 1999 году, а Дадли Байнс умер в 1961 году. А если это был Дадли Ричард, это тоже наводит на некоторые сомнения – для чего было Виндзорам брать с собой в компанию 25-летнего мальчишку?

130

Адольф Гитлер женился на Еве Браун 29 апреля 1945 года – за день до ее убийства и своего самоубийства.

131

Однако на фотографиях того дня отчетливо видно, что Гитлер был одет в белую рубашку, коричневый, довольно изящный партийный пиджак с красной лентой со свастикой на левом рукаве, черные брюки и черные лакированные ботинки.

132

После встречи с Виндзорами Гитлер сказал своему переводчику Паулю Шмидту, что она могла бы стать прекрасной королевой.

133

Аншлюс – включение Австрии в состав Германии в середине марта 1938 года.

134

Насильственное присоединение. Произошло в марте 1939 года.

135

Герцог и герцогиня Глостерские – брат Эдуарда, принц Генри (1900–1974), маршал королевских ВВС, третий сын короля Георга V; его супруга Алиса (1901–2004), в девичестве Монтегю-Ду-глас-Скотт.

136

В 1942 году Шарль Бидо был схвачен разведкой союзных государств, он имел на руках бумаги, доказывавшие его причастность к нацистскому шпионажу и содействию гитлеровской Германии. Не дожидаясь суда, Бидо отравился, приняв чрезмерную порцию таблеток.

137

Уже будучи в новом статусе министра обороны и премьер-министра Великобритании.

138

Более подробно этот эпизод истории рассматривается в книге: Полякова А. А. Прошлое без будущего. История короля Эдуарда VIII. Москва, 2013. с. 205–219.

139

Хотя жены местного правительства и богачей постарались сделать все возможное, чтобы порадовать Виндзоров, заставив дом прекрасными благоухающими тропическими цветами.

140

Настоящее имя его было Альфред Фокеро; он был французского происхождения. Де Марижни – фамилия его матушки, позволившей ему называть себя графом. Отцовская линия отношения к дворянским титулам не имела, поэтому он решил ее вычеркнуть. Всего он был женат четыре раза, и всегда на состоятельных молодых женщинах.