Читать «Плохие вести от куклы» онлайн - страница 121

— Согласен. Принесите ром, — сказал он официанту. Когда тот удалился, Дюффи перебросил записную книжку через стол. — Взгляни на это.

Сэм взял книжечку и принялся тщательно изучать. Через некоторое время он возвратил ее Дюффи.

— Мне это ни о чем не говорит, — признался он. — Кроме того, что здесь перечисляются имена очень богатых людей. Каждый из них обладает по крайней мере миллионом.

Дюффи спрятал записную книжку.

— Возможно, позднее мы что-нибудь выясним, — сказал он.

Подошел официант и поставил бутылку на стол.

— Что-то у вас малолюдно сегодня, — заметил Сэм.

Официант бросил на него косой взгляд.

— Еще рано, братишка.

— Ах, так еще не вечер! — протянул Сэм. — Смотри ты!

— Может быть, подхватим по девочке? — предложил Дюффи.

Танцевальная площадка была еще пуста. Сэм залпом выпил рюмку рома.

— Что-то я волнуюсь, — заметил он.

— Просто тебе не терпится начать, — улыбнулся Дюффи.

Сэм встал и направился к девочкам. После внимательного их изучения (они даже захихикали) он выбрал блондинку и пригласил ее на площадку. Дюффи сделал знак соседке, даже не поднявшись со стула. В следующий момент она уже была возле его столика.

При желании Дюффи мог танцевать очень хорошо, а ром только подогревал это желание. Он умело вел девушку, а она порхала вокруг него как перышко. Во время танца они не обменялись и словом. Лишь когда танец закончился, он похвалил:

— Вы хорошо танцуете.

— Вы тоже, — она улыбнулась.

— Может быть, выпьем по рюмочке? — пригласил он.

Сэм и блондинка уже сидели за столиком.

— Так как насчет рома? — Дюффи взялся за бутылку.

Девушки дружно запротестовали, сказав, что предпочитают шампанское.

— Увы! — развел руками Сэм. — Вы в компании настоящих мужчин, и если вам не подходит наш напиток, то лучше отправляйтесь обратно на скамейку.

Девушкам пришлось удовлетвориться рюмочкой рома.

Ресторан начал медленно заполняться. Посетители рассаживались за свободными столиками. Одна полногрудая рыжеволосая красавица нечаянно задела Сэма, проходя мимо. Тот вскочил, уставясь на нее, потом застонал:

— Билл! Ты видел когда-нибудь такие формы!..

Дюффи забеспокоился. Видимо, Сэм уже принял норму.

А рыжеволосая красавица повернулась и с улыбкой глянула на Сэма.

— Какой ты милый!..

Сэм поклонился.

— Всегда к вашим услугам, мадам!

Спутник рыжей бросил гневный взгляд на Сэма.

— Возьми себя в руки! — шепнул Билл.

— Но ведь я ей понравился! — Сэм удивленно уставился на друга.

Дюффи безнадежно махнул рукой. Поднявшись, он пригласил свою девушку на очередной танец. После первых па он спросил словно невзначай:

— А Ольга тоже здесь?

— Ольга? — переспросила девушка, наморщив лобик.

— Ну да, Ольга Шанн. Я бы хотел увидеть ее.

— Ее сегодня здесь нет.

— Тем хуже для нее. Мне нужно было ей кое-что передать. — Некоторое время они танцевали молча, потом Дюффи спросил: — Как насчет того, чтобы заработать двадцать долларов?

— Я стою немного дороже…

— Да я не это имею в виду, — перебил ее Дюффи. — Я предлагаю двадцать долларов за адрес Ольги Шанн.

Девушка разочарованно глянула на него.

— Ну вот, — она обиженно надула губки. — А я думала, мы так прекрасно проведем время вместе.