Читать «Ливонская война» онлайн - страница 469
Валерий Васильевич Полуйко
123
Не своим помытом — не своей волей.
124
Ворворки — пуговицы в виде шариков.
125
Полтретьяцеть — двадцать пять.
126
Доможир — управитель домашним хозяйствам.
127
Свечаться — совещаться, договариваться.
128
Отечник (патерик) — жития русских святых.
129
Рабичич — сын рабыни.
130
Санник — лошадь, приученная ходить в санях.
131
Кугмач — голова, темя.
132
Пета бяху — старая песня.
133
Баскак — татарский наместник, ведавший сбором дани на Руси в татаро-монгольский период.
134
Из поймания — из заточения.
135
Волоконце — вытяжное окно в курной избе.
136
Бараши — шатерники, делавшие для царя и бояр походные шатры.
137
Пятина — название каждой из пяти частей древней новгородской земли.
138
Тати — воры, но под воровством тогда подразумевалось всякое дурное дело, и в первую очередь бунтарство.
139
Засечная черта — граница на юге степного края, где располагались дозорные посты.
140
Сполошная потреба — чрезвычайная необходимость.
141
Юшман — распашная кольчуга с пластинами или бляхами на груди и спине. Мог быть и кожаным.
142
Ловчий, сокольничий — придворные чины, ведавшие: один псовой охотой, другой — соколиной.
143
Писаря — дьяки приказные, которых бояре презрительно называли писарями.
144
Поддатня — низший воинский чин, оруженосец.
145
Совопроситься — посоветоваться.
146
Биричи — глашатаи.
147
Братчины — пирушки в складчину.
148
Нетчики — не явившиеся на военную службу поместные люди.
149
Разбивать — здесь: разбойничать.
150
Мёртвая грамота — смертный приговор.
151
Вира — штраф за убийство.
152
Здать — создавать, строить.
153
Хитрость — здесь: умение, искусность.
154
Вабить — приманивать, привлекать.
155
Гурмышский — жемчуг высокого качества, из Персии.
156
Наниче — наоборот.
157
Поять — взять в жёны.
158
В страстях — здесь: в горечи, в страданиях.
159
Верзить — нести чушь, врать.
160
Пересмагнуло — пересохло от жажды.
161
Лосёвая — молодая, здоровая, привлекательная.
162
Заразы — прелести.
163
Иван Нос — знаменитый придворный певец Ивана Грозного.
164
Выпоротки — недоноски (бранное слово).
165
Располоть — расколоть, развалить надвое.
166
Соборные старцы — руководители монастыря.
167
Осе — вот.
168
Кислошники — специальные люди, занимавшиеся квашением овощей.
169
Онатось съемлются — пусть сходятся, собираются.
170
Епанча — накидка, надеваемая для пышности, когда выезжают верхом.
171
Объярь, оксамит — дорогие парчовые ткани, затканные выпуклым узором по гладкому фону.
172
Вежа — высокая наблюдательная башня.
173
Киличейская — дипломатическая.
174
Засобь — друг за друга, сообща.
175
Саккос — верхнее облачение высших церковных иерархов.
176
Посивие — благополучие.
177
