Читать «Лифшиц / Лосев / Loseff. Сборник памяти Льва Лосева» онлайн - страница 239
Михаил Гронас
326
Замечание Барри Шерра. Слово «лавровый» может произноситься двояко: с ударением как на втором, так и на первом слоге. Тогда уже два стиха стихотворения имеют возможность альтернативного чтения, которое превращает их в правильный ямб.
327
Мыслью о неподражаемости я обязана статье Марджори Перлофф; см.
328
Проблемы эпиграфа рассматриваются в работе Энн Ферри; см.:
329
Тематическая связь между эпиграфом и самим стихотворением рассматривалась выше. Как писал мне Эндрю Кан, мысль о том, что эпиграф является как бы дополнительной строкой стихотворения, в данном случае может означать и то, что, добавив к восьми строкам своего стихотворения еще одну строку из Державина, Еремин тем самым формально превращает его в подражание процитированному державинскому стихотворению (написанному отдельными девятистишиями).
330
331
332
Шесть стихотворений посвящены «Ираиде»: «За тонким, толщиной в одно прикосновение губами…» (1986), «И ликовать…» (1993), «Бывало, продолжался нежный сумрак перголы…» (2001), «Никак опять чарующ ландыш…» (2004), «Потрескивал, искрил (Избыток…» (2008), «Когда предзимье гасит цвет за цветом» (2009); несколько других посвящены родственникам, друзьям-поэтам (в том числе и раннее стихотворение, посвященное Лосеву: «Переплавил не в золото – в никель…» 1957 года); и одно стихотворение посвящено памяти А. Кистяковского и А. Чанцева: «Покров (Разводистые пятна…» (2001).
333