Читать «Кое-что из написанного» онлайн - страница 48

* * *

Эта цель, это высшее и главное содержание вопроса заключается, можем мы сказать, в радикальном и необратимом преображении всего бытия, выражающемся в форме видения или ряда последовательных видений. В целом, несмотря на внешнюю хаотичность «Нефти», можно попытаться обобщить это произведение, сделать его обзор, изложить краткое содержание. Это хроника посвящения, двойного посвящения, поскольку раздвоен, как мы уже не раз говорили, герой этой «поэмы» (так определил жанр книги сам Пазолини). Повествование начинается майским утром 1960 года с раздвоения героя, молодого инженера-нефтехимика Карло Валлетти. Он родился в 1932 году в городе Алессандрии. Получил высшее образование в Болонье в 1956-м. Католик левого толка. В концерне ЭНИ его ждала блестящая карьера. Двойник Карло (Карло-второй, или Карл, как поначалу думал окрестить его Пазолини) оказывается простым человеком, «чистым и непорочным». Подобно всем простым людям, «лишенным общественного веса», он «хороший». Именно в атмосфере абсолютной, безукоризненной невинности будут разворачиваться все его невероятные эротические похождения. Напротив, инженер Карло-первый в силу своего происхождения и воспитания, постоянно испытывает угрызения совести, его терзают сомнения и чувство вины. Сразу после раздвоения оба Карло расстаются. 5 мая 1974 года в Бейруте П. П. П. набросал на листке блокнота общую схему путешествий обоих Карло для подробного описания в романе. Карло-первый едет на Ближний Восток. Там концерн ЭНИ начал вкладывать миллионы в разведку нефтяных месторождений. Затем последуют еще две поездки на Восток. Они связаны с мистическим обращением, даже со своего рода «падением Дамаска». Но от этой канвы событий до нас дошли лишь некоторые наметки. Между тем за Карло-вторым следит таинственный Паскуале по указанию весьма могущественных и еще более таинственных лиц. После раздвоения Карло-второй сразу едет в Турин под тем предлогом, что хочет провести несколько дней в семье, походить по местам своего детства, навестить старых друзей и т. д. Вместо этого за время, проведенное в Турине, как выяснится из «Окончательных итогов», «Карло неоднократно вступал в полноценные интимные отношения со своей матерью, со своими четырьмя сестрами, со своей бабушкой, с подругой последней, с семейной горничной, с ее четырнадцатилетней дочерью, с двумя дюжинами девочек того же возраста и еще моложе, с дюжиной дам из окружения своей матери».