Читать «Белградская трилогия (=С Новым годом, Белград!)» онлайн - страница 6

Mича грустнеет.

Мича: Не был. Убежал. Поэтому я здесь.

Кича: Ой, да… Все равно, а я был. В Валеве, братишка, не так уж и далеко, а эта моя, знаешь, как плакала, когда я уходил.

Мича: Плакала, потому что напилась.

Кича: А напилась от тоски.

Мича: Не от тоски, а от виски. Целую бутылку выпила, я отлично помню.

Кича: Отлично, что ты «отлично» помнишь. Тогда вспомни, какая это была любовь. Я даже хотел жениться.

Мича: Yes, так бы тебе мама и разрешила…

Кича: Сейчас не важна мама, важно желание, мечта. Это была сильная любовь.

Мича: Самая сильная. Ну и что?

Кича: А то. Она меня любила, но все равно меня бросила. Несмотря на клятву. О чем тебе это говорит?

Мича: Что она была сука.

Кича: И это правильно, но для моей теории неважно. То, что я тебе объясняю уже два года, это то, что любовь на расстоянии абсолютно невозможна, и ты, наконец, должен с этим смириться!

Мича молчит, опускает голову.

Кича: Я поэтому и привел этих девиц, это хорошие девушки из хорошоих домов, очень общительные, и рады, что познакомились с иностранцами.

Мича: Даже не сомневаюсь.

Кича: Давай, Мича, пожалуйста, не посрами меня…

Мича необычайно решителен.

Мича: Слушай, Кича, ты действительно думаешь, что Ана мне изменяет?

Кича: Да сто процентов…

Кича смотрит на очень серьезного Мичу. Не знает, что ответить.

Кича: Я думаю, что она верна на сто процентов… Ана? Она удивительная девушка, она тебя обожает. Где бы она… Я так сказал, чтобы не тратить время понапрасну. Что с тобой, Мича?

Мича решителен, ужасно холоден.

Мича: Если она мне изменяет, мне конец.

Кича напуган решительностью Мичи. Мича холоден и необычайно рассудителен.

Мича: Я покончу с собой, Кича.

Кича: Что ты говоришь, что ты мелешь…!!!

Мича: Я все сказал. Теперь веди этих скорпионов.

Кича колеблется несколько мгновений.

Мича: Чего ждешь?

Кича послушно идет к двери. Видит Алену. Он обескуражен. Алена молчит. Только грустно смотрит. Кича немеет.

Кича: Осталось только одно.

Теперь и Мича смотрит на Алену. Его взгляд вызывает тоску.

Мича: Отлично, удачи тебе…

Кича: Но это твоя!

Мича: Нет, без проблем, мы же братья, спокойно возьми ее себе!

Кича: Я бы с удовольствием, но она не хочет. Говорит, что ее интересуешь ты. Давай, Мича, пожалуйста. Я обещал девушке…

Мича глубоко вздыхает. Алена смотрит в пол.

Мича: Ну, давай, если ты обещал…

Кича: Вот так, Мича, вот это брат, настоящий…!

Мича: …если ты дашь мне позвонить Ане!

Кича: Кретин… Я только подумал, что мы договорились. Я не могу работать только на телефон. Мы столько счетов оплатили, уже купили бы утюг!

Мича: Да подавись ты этим утюгом, дурак!

Кича: Что ты сказал?

Мича: Ничего.

Кича действительно оскорблен.

Кича: Это твоя благодарность.

Мича молчит.

Кича: Как тебе не стыдно.

Мича: Извини, Кича. Я действительно не хотел.

Мича в конце концов поворачивается к Алене. Откашливается, затем произносит.

Мича: Dobrý den.

Чешка кивает головой, стыдливо. Молчит.

Кича: Куда ушла вторая?

Кича помогает себе руками, когда говорит по-чешски. Или когда думает, что говорит по-чешски.

Кича: Kde je…druga?

Девушка пожимает плечами.

Алена: Odešla.