Читать «Бунтовници» онлайн - страница 5
Вероника Рот
– Аз… – Кимам с глава няколко пъти. – Не знам, Фор. Будна съм. Аз… – Продължавам да клатя глава. Той прокарва длан по бузата ми, единият му пръст се намества зад ухото. После навежда глава и ме целува, от което ме обливат горещи вълни. Прегръщам го и оставам така колкото се може по-дълго. Когато ме докосва, празнината, настанила се в гърдите и стомаха ми, се смалява.
Не е необходимо да му разказвам. Вместо това ще се опитам да забравя – той ще ми помогне да забравя.
– Знам какво е – проговаря той. – Съжалявам. Изобщо не трябваше да те питам.
Известно време единственото, което се върти в главата ми, е: „Как изобщо е възможно да знаеш какво е?“. Но нещо в неговото изражение ме подсеща, че той знае какво е да загубиш близък. Загубил е майка си още съвсем малък. Не помня как беше починала, а само, че ходихме на погребението ѝ.
Внезапно го виждам как се е вкопчил в завесите в тяхната дневна, около деветгодишен, целият облечен в сиво, а мрачните му очи са затворени. Този образ бързо избледнява – може да е бил просто плод на въображението ми, а не реален спомен.
Тобиас ме пуска.
– Ще те оставя да се приготвиш.
+ + +
Женската баня е през две врати по коридора. Подът е покрит с тъмнокафяви плочки, а всеки от душовете е отделен от централната част на помещението с дървени стени и полиетиленова завеса. Надпис на стената в дъното гласи: ПОМНИ! ЗА ДА СЪХРАНИМ ПРИРОДНИТЕ РЕСУРСИ, ВОДАТА ОТ ДУШОВЕТЕ ТЕЧЕ САМО ПО ПЕТ МИНУТИ.
Водната струя е студена, затова нямам намерение да се възползвам от допълнителните минути, въпреки че имам право на тях. Измивам се бързо само с лявата ръка, докато дясната виси неподвижно край тялото. Лекарството, което Тобиас ми даде, действа бързо – болката в рамото вече утихва, превръщайки се в тъпо пулсиране.
Когато се връщам след душа, на леглото ме чака чифт чисти дрехи. Някои от тях са в жълто и червено – цветовете на Миротворците, други в сиво, от Аскетите – съчетание, което рядко може да се види. Готова съм да се обзаложа, че дрехите е оставил някой от Аскетите. Те биха се погрижили за такова нещо.
Навличам тъмночервения джинсов панталон – толкова е дълъг, че трябва да навия крачолите три пъти – и сивата риза от Аскетите, която ми е прекалено широка. Ръкавите стигат до върховете на пръстите и аз навивам и тях. Всяко помръдване на лявата ръка предизвиква болка, затова гледам да я движа бавно и за кратко.
Някой чука на вратата.
– Беатрис! – Тихият глас е на Сюзън.
Отварям. Носи поднос с храна, който оставя върху леглото. Опитвам се да открия по лицето ѝ следи от претърпяната загуба – нейният баща, един от лидерите на Аскетите, не оцеля при нападението – но на него е изписана единствено кротка решителност, отличителен белег на предишната ми каста.