Читать «Трудно не понять Ничто, но множественная вселенная полна этого» онлайн - страница 28

только самого лучшего.

Увы, глубинники считали иначе, так что они выломали дверь часовни; и хотя в

Лламедосе не принято приходить на свадьбу с оружием, глубинники поступили именно

так. И наверняка началась бы резня, если бы старый Ффлергант, который незаметно сидел

в углу, не сбросил плащ, и тогда оказалось, что он и сам из тех гномов, что приходят на

свадьбу во всеоружии. Он раскрутил свои меч и топор в сокрушительном вихре, и, в

конечном итоге, дело обошлось всего двумя жертвами. К несчастью, одной из них

оказалась Блоуден, умершая от рук глубинников на руках у мужа.

Залитый кровью Ффлергант оглядел потрясенных гостей и промолвил:

25

— Вы все меня знаете. Вы знаете, как я не люблю смешанных браков, но, как и все

вы, я не выношу подземников, этих кровожадных ублюдков. Пропасть их возьми!

Карета лорда Ветинари быстро двигалась по улицам Анк-Морпорка, и Мокрист

видел, как дорожное движение рассеивается перед ними, пока они не достигли Речных

Ворот и не выехали в предместья. Карета понеслась по дороге вниз по течению Анка, к

Промышленным Владениям Гарри Короля, миру дыма, пара и неприятных запахов.

Анк-Морпорк исправлялся. Исправлять было что — грабежи, эпидемии,

наводнения и прочие развлечения. Но стоимость анк-морпоркского доллара росла, так же

как и стоимость недвижимости. Удивительно, сколь многие люди хотели жить в Анк-

Морпорке больше, чем где-либо еще (или, вернее, чем умереть в Анк-Морпорке, что

было дополнительной услугой). Но все понимали, что город сжат в тиски своего древнего

каменного корсета, и никто не хотел находиться там, когда он, метафорически выражаясь,

лопнет.

В городе был явный переизбыток населения, и боже, как оно разрасталось.

Фермерские угодья вокруг города, всегда бывшие в большом почете, сейчас были полны

разумных застроек19. Это была чудесная игра, и Мокрист, в своей прошлой жизни

наверняка присоединился бы к ней в надежде поймать удачу за хвост и разбогатеть. Пока

лорд Ветинари смотрел в окно, Мокрист вслушивался в зов сирен, манящих, песней о

деньгах, которые может заработать нужный человек в нужном месте, и упоительные

видения дразняще представали перед ним в этот момент.

Анк-Морпорк стоял на суглинках, которые легко было копать, так что, если убрать

коровье дерьмо, легко можно было раздобыть материал для кирпичей прямо там, где вы

стояли, а древесину вам предоставили бы гномы, сплавив бревна по воде. Очень скоро вы

стали бы счастливым владельцем целого квартала ярких новых домов, готовых к

заселению и которые благодарное население стремилось бы купить. Все, что вам нужно

было сверх этого, — сверкающая вывеска и, самое главное, план отхода.

Карета миновала множество зданий такого рода, которые, несомненно, были

целыми маленькими дворцами для их обитателей, сбежавших сюда с Заводильной улицы,

Свинарного Холма и других районов, где люди все еще мечтали стать «лучше самих себя»

— вполне возможное достижение. И о, каким счастливым был день, когда они наконец