Читать «Хобби Холл, или Приключения русского кота в Туманном Альбионе» онлайн - страница 44

Неизвестно почему, но Йозеф Шульц, знавший русский, в общем-то, понаслышке, сильно тосковал по Андрею Платонову, придумавшему новый язык, так подходящий нашему времени, когда человек уже ступил одной ногой в ад. Может быть, этот немецкий старик тоже был гением сострадания?.. Кто его знает?..

Шульц и сам не заметил, как задремал над «Русской Мыслью», как всегда изобиловавшей сослагательными наклонениями и деепричастными оборотами. А приснилось ему вот что.

В коридоре послышалась сдержанное мяуканье и толерантная возня. Шульц поднялся, открыл дверь, взял кота на руки, внёс в комнату и посадил на стол. Носков огляделся, нехотя перекусил обнаруженным на столе куском голландского сыра, кряхтя, перелез на кровать, улёгся поудобнее и закрыл глаза. А Шульц сел в кресло, раскрыл газету, в которой излагались мысли, время от времени приходящие в головы русской эмиграции, откашлялся и сказал:

– Фот послушай.

Кот и ухом не повёл.

– Послушай, гофорю, – возвысил голос Шульц, которого порой раздражал самодовольный нигилизм этого русского кота. – Тут про манифест Госутарь Император Николай Алексантрофич ф тефятьсот пятом готу.

Кот открыл один глаз, и Шульц приступил к чтению.

Расследование, которому не бывать

Проснувшись на следующее утро, Уильям Дарлинг тут же об этом пожалел. Состояние было тяжелейшее. Это стало ясно в первые же мгновения. «О, смерть! Зову тебя…» – говаривал в таких случаях Уильям Шекспир, пьянчуга из Стрэтфорда (на Эвоне). И лучше его не скажешь. Чтобы поскорее вернуть себе позитивное отношение к миру, Дарлинг немедленно приступил к «седативному медитированию», как он это почему-то называл.

Для начала перед закрытыми глазами Дарлинга появилась кухня в его кенсингтонском гнёздышке. Чуть позже он увидел себя входящим туда под руку с милой Джун. Они весело болтали о том о сём. Потом Дарлинг открыл блестящую круглую дверцу и помог жене пролезть в довольно узкое отверстие стиральной машины. Джун радостно улыбнулась ему через прозрачный пластик, и Дарлинг, послав ей воздушный поцелуй, нажал кнопку запуска всех двенадцати программ. Включая отжим и сушку. Машина работала прекрасно, так что барабан вращался почти бесшумно. На душе стало легко. Всё же для полного спокойствия Уильям врубил кассету с любимым до-мажорным концертом «Блэк Саббат», который умиротворял его как нельзя лучше. Неземной покой проник в каждую клеточку Дарлингова тела. И это было восхитительно!