Читать «Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии» онлайн - страница 89

Что ни делается, всё к лучшему.

Утешение при неблагоприятном развитии событий, неудачах, смирение перед происходящим против своей воли.

Что, плохо живём или кому-нибудь должны?!

Говорится при необходимости сделать существенные расходы. В известной мере, смелый шаг в сравнении с обычной манерой поведения.

Что посмеешь, то пожмёшь.

Человек может иметь успех лишь в тех вопросах и делах, на которые решился, не смалодушничал.

Что рад, словно тёщу похоронил?

Устойчивый стереотип взаимоотношений зятя с любимой тёщей породил и подобный стереотип самой, наверно, большой радости.

Что, рыжего нашли?

Рыжий в данном случае — крайний, виноватый, стрелочник. Говорящий с отведённой ему ролью не согласен…

Что сгорит, то не сгниёт.

Утешение или самоуспокоение по поводу сгоревшей вещи или строения. Так сказать, поиск положительного даже в плохом факте.

Что сидишь, как дурак на именинах?!

Подобным вопросом обычно пытаются встряхнуть человека, вынудить предпринять какие-то усилия, пошевелиться.

Что сияешь, как медный пятак?

С иронией о чьей-либо радости, веселье, довольстве.

Что смотришь, как Ленин на буржуазию?

Что смотришь, как хуй на бритву?

Говорится в ответ на чей-то неодобрительный взгляд, молчаливое осуждение происходящего.

Что с тебя взять, кроме анализа? Да и тот недоброкачественный.

Говорящий выражает мнение об ущербности, неполноценности своего собеседника. Чаще — по поводу каких-то неверных или неумелых его действий.

Что такое демагогия, девальвация и демократия?

Демагогия — это когда ты в постели упорно доказываешь женщине, что мягкий хуй лучше твёрдого.

Девальвация — это когда ты променял одну золотую жену на две железных бляди.

Демократия — это когда тебя посылают на хуй, а ты идёшь куда тебе вздумается.

Сказано сильно, добавить нечего.

— Что такое?

— Хуй для любопытных!

Раздражение чужим любопытством, излишними вопросами.

Что-то срётся, что-то ссытся, — не иначе, я расту.

Комментарий, сопровождающий факт порчи воздуха самим говорящим. Имеет как бы оправдательную окраску.

Что-то стало холодать — не пора ли нам поддать?!

Не послать ли нам гонца за бутылочкой винца?

Не послать ли нам Егора за бутылочкой кагора?

Эти рифмованные реплики выступают в роли провоцирующего фактора, возвышенного предложения выпить. (Чаще всё же употребляются отдельно друг от друга.)

Что-то с чем-то!

Удивление по поводу чего-либо.

Что ты разбубнилась как свекруха?!

Фраза из диалога двух женщин, одна из которых не одобряет недовольства другой.

Что, тяжёлый(ая, ое)?

Вопрос после того, как кто-то бросит, обжёгшись, вполне лёгкий предмет.

Чувствуй(те) себя как дома, но не забывай(те), что в гостях.

Говорится в шутку тем, кто пришёл в гости, нанёс визит. Чаще — непосредственная просьба чувствовать себя без стеснения, свободно.

Чувствуют хуй в жопе, остальное ощущают.

Реплика на слово «чувствую» в речи собеседника. Как правило, говорится с целью задеть человека, продемонстрировать неприятие его сообщения, возникшее раздражение.

Чудак на букву «Мэ».

Закамуфлированное ругательство; подразумевается слово «мудак».

Чудо в перьях.

Так ласкательно именуют человека со странностями либо просто удивляющего своими выходками окружающих.