Читать «Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии» онлайн - страница 90

Чукча не читатель, чукча писатель.

В шутку о нежелании читать книги.

Чуть было не было.

О том, что вполне могло случиться, было реально, едва миновало.

Чуть не уронил…

Произносится после действительного падения чего-либо из рук, как бы иронизируя над этим. В том же смысле говорится: «Чуть не упал», — когда нечаянно человек падает…

Шагай, пока при памяти!

Требование уйти от говорящего, пока тот ещё сохраняет терпение.

Шарики за ролики зашли.

Выражение выступает синонимом сумасшествия, странности в поступках, чудачества.

— Шесть голов, три хвоста, пять хуёв, одна пизда — что такое?

— ???

— Три богатыря на двух конях и кобыле.

Шутка-загадка, обыгрывание известного сюжета.

Широко известный в узких кругах.

Чаще так говорят о человеке малоизвестном, но который пытается убедить в своей широкой популярности; также и о человеке достойном, качества которого известны, в силу специфики занятий и других причин, ограниченному числу людей.

Шла баба с тестом, упала мягким местом… Чем ты думаешь?

Розыгрыш, основанный на ожидании поспешного ответа собеседника; не исключено, что он ответит: «Задницей».

Шлангом (валенком, ветошью) прикинуться.

Притвориться непонимающим, не имеющим отношения к происходящему.

Шофёрская привычка.

Таким определением в народе прозвали обыкновение забывать в своих карманах инструмент и другое, взятое на время у кого-либо, чаще без умысла, по забывчивости. Кто его знает, почему именно шофёрам приписывается эта патология памяти…

Шпокойно, шнимаю. Штрик! Штоп, шпортилось!

Шпокуха, штаруха! Шпушкаю шобаку ш поводка.

В этих двух примерах имеют место пустоговорки, баловство с подшепётыванием.

Штаны… Без штанов… Штаны… Без штанов…

Слова в шутку произносятся попеременно во время чьей-либо речи, перебивая ход изложения. Как правило, вызывают раздражение собеседника.

Шустрый как электровеник.

Неодобрительно о чьей-то активности, спешке, попытке опередить события.

Шутка юмора.

Говорится как бы в оправдание неудачных слов, действий, рассчитанных на смех.

Шутки-шутки, а хуй в желудке.

Так обычно говорит человек, отказывающийся понимать чьи-либо шутки, обижающийся на них, не принимающий последовавших извинений.

Шутки-шутки, но могут быть и дети.

Говорится в подтверждение того, что всякая шутка может иметь непредсказуемые последствия.

Щенячий восторг.

Неумеренное проявление чувств, граничащее с безрассудством, глупостью. В устах говорящего чувствуется недовольство подобным поведением кого-либо.

Щи — хоть хер полощи.

О невкусном, холодном, несвежем супе, щах, борще.

— Эй, вы, хуи! На хуя до хуя нахуярили? Выхуяривайте на хуй!

— Ни хуя не до хуя, — похуярили!!!

Один из золотых примеров поэтичности и многозначности русского языка, построенный на предполагаемом диалоге строителей.

— Эй, там, на шхуне, лом не проплывал?

— Какой хуй лом, — сами третий день кувалду ищем!

Шутливое пикирование при обращении одного из собеседников с вопросом, вовсе не касающимся шанцевого инструмента.

Эй ты, дров!

Эвфемизм ругательств «пень», «чурбан», «дубина».