Читать «Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии» онлайн - страница 79

Научное оправдание лености, нежелания работать.

Трусы жмут под мышками.

Трусы на коленях протёрлись.

О большом, не по размеру нижнем белье.

Туда-сюда обратно — тебе и мне приятно.

По некоторым сведениям, это загадка для детей с ответом «качели». Во взрослых умах фраза стала обозначать половой акт.

Ту-104… а свою ни разу!

Вариации на тему сигарет марки «Ту-104».

Туз — он и в Африке туз.

Довольство при обладании в карточной игре тузом, которому сложно противопоставить другую серьёзную карту.

— Тук-тук!

— Кто там?

— Сто грамм.

— Заходи!

Этот якобы диалог разыгрывает собирающийся выпить человек.

Тупой как пробка.

Тупой как сибирский валенок.

Тупой как трамвайный поворот.

Тупой как три залупы вместе.

Такие сравнения вызывает порой глупый, недалёкий, малообразованный человек.

Тут хуй ночевал, да рано вышел.

Смысл фразы: здесь ничего нет, ожидания не оправдались.

Туши свет, хватай галушки.

Шутливый намёк на то, что при нехватке пищи на всех с внезапным наступлением темноты присутствующие не упустят шанса втихую поживиться. Употребляется обычно как пустоговорка при необходимости выключить свет.

Ты больше так не говори!

Эта фраза относится к категории пустоговорок, поскольку не имеет никакой мотивационной привязки: собеседник, услышав в ответ на какую-нибудь свою безобидную фразу подобную реплику, порой просто теряется и начинает мучительно вспоминать, что это он такого сказал.

— Ты бы дал рубль на мои похороны?

— Да.

— Тогда лучше дай при жизни!

Розыгрыш приятеля с явным намерением раздобыть денег.

Ты был ещё в пизде с горошину, а я уже ебался по-хорошему.

Неодобрительно в адрес молодого человека, игнорирующего мнение и опыт старших: дескать, я гораздо раньше твоего стал постигать премудрости жизни.

Ты давно с дерева слез?

Подтекст выражения: ты дик, необразован, поступки твои странны, — недалеко от обезьяны ушёл, одним словом.

Ты да я, да мы с тобой.

В шутку на вопрос о количестве присутствующих либо участвующих в каком-либо деле.

Ты ещё мал и глуп и не видал больших залуп (за… труднений жизни).

Поэтизированная пренебрежительная оценка недостаточной жизненной опытности человека. В первом варианте речь ничем не камуфлируется, во втором (в скобках) используется своего рода эвфемизм, основанный на ассоциациях, порождаемых звучанием первого слога.

— Ты куда эту суку ведёшь?

— Это не сука, а кобель.

— Вот я у него и спрашиваю.

Якобы диалог на улице. В реальности же говорящий желает лишний раз грубо отозваться о женщинах.

Ты лук ел или так охуел?

Говорится в адрес человека, чей странный поступок или образ мыслей не имеет видимых причин, непонятна мотивация поведения.

Ты меня завтраками не корми!

Несогласие с откладыванием чего-то на завтра, недовольство затягиванием выполнения обещания.

Ты меня на понял не бери. Я за понял семь лет отсидел, но так ничего и не понял. Понял!!!

Игра слов, используется при резком ответе на чужое обращение со словом «Понял!», которое предполагает со стороны говорящего его превосходство, уверенность в своих силах, большем опыте.

Ты меня уважаешь? Я тебя тоже! Значит, оба мы — уважаемые люди!