Читать «Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии» онлайн - страница 20

Добровольно-принудительно.

Определение в основном касается многочисленных субботников в прежние времена, участие в которых декларировалось добровольным, но с возможными оргвыводами при отказе…

Довольный, как слон после ебли (бани).

О крайней степени довольства, блаженстве, хорошем состоянии духа.

Догадайся с трёх раз.

Иронично о необходимости найти очевидный ответ на вопрос.

Доебаться можно и до столба.

Констатация того, что затеять ссору, придраться можно очень легко по надуманному поводу.

Дождь идёт, а мы скирдуем; дождь прошёл — домой пиздуем.

О несвоевременности определённых действий, нарушении здравого смысла в каком-то деле.

Доживи до моих лет!

Говорится, как правило, человеком молодым (быть может, даже моложе своего визави), чтобы преувеличить свой опыт, умения в глазах собеседника.

До поросячьего визга.

О крайне сильной степени опьянения.

До потери пульса.

До изнеможения, на пределе сил (работать, заниматься чем-либо).

Дорога не взлётная полоса: взлетишь — не сядешь.

Надпись-предупреждение сзади автомобиля для потенциальных лихачей на дороге.

Дорогие гости, а не надоели ли вам хозяева?

В шутку или как открытый намёк закончить визит, уйти. Говориться может как хозяевами, так и гостями.

Дорог не подарок — дорого внимание.

Фраза может иметь буквальный смысл, хотя иногда выступает в роли утешения человека, смущающегося скромности своего подарка.

Дорогой и дорогая — дорогие оба. Дорогого дорогая довела до гроба.

Непростые взаимоотношения любящих людей могут иметь печальный финал.

Дорогой Леонид Ильич слушает…

В шутку: проявление мании величия, нескромности. В жизнь выражение пришло из анекдота о Л.И. Брежневе, на старости лет всерьёз поверившего в елейные славословия в свой адрес со стороны любящего народа и аппаратных крючкотворов и подобными словами отвечавшего на телефонные звонки.

Доска и два соска.

О худой, нескладной девушке.

Дохлый (глухой) номер.

О безнадёжности, отсутствии результата, бесперспективности.

Доходит, как до утки (жирафа), — на седьмые сутки.

О тугодуме, замедленной реакции на что-либо.

Дрожу, но форс держу.

Лёгкая ирония в адрес модно, но легко одетого в холодную погоду человека. Иногда говорится и самим человеком в качестве объяснения выбора своего гардероба не по сезону.

Друг ситный.

В зависимости от интонации слова могут просто обозначать давнего приятеля или же выражать некоторое недовольство, разочарование в дружеских чувствах.

Друг-то друг, но не ссы в карман.

Так обычно говорит человек, недовольный поступком приятеля по отношению к себе: дескать, и друзьям не всё позволено.

Друг ты или портянка?

Перед такой дилеммой порой ставят человека, если в своих интересах вынуждают его принять какое-то решение при явном нежелании, сомнениях.

Дружба дружбой, а табачок врозь.

Фраза констатирует неприглядную, по мнению говорящего, ситуацию, когда кто-то из приятелей не желает делиться всем, предпочитает что-то использовать лично или в определённый момент поступает вопреки ожиданиям, не по-дружески, эгоистично.