Читать «Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии» онлайн - страница 19
Владимир Кузьмич Белко
Дело есть: хер сварился — будешь есть?
Предложение выслушать, обсудить проблему. Имеет несколько ироничный оттенок.
Дело ясное, что дело тёмное.
Говорящему понятно, что происходящее имеет какой-то тайный смысл, подтекст, что-то скрывается от окружающих либо незнакомо им.
Деньги: берёшь чужие на время, а отдаёшь свои — и насовсем.
Шутливые сетования по поводу круговорота денег между заимодавцами и должниками.
Деньги что навоз: сегодня нету, а завтра воз.
Оптимизм в оценке своего финансового положения: надежда на то, что при отсутствии денег они могут вдруг свалиться, либо самоутешение по поводу неожиданной утраты своего состояния.
День прошёл — ближе к смерти.
Проявление равнодушия в жизни, скуки, отсутствия каких-то перспектив и ожидания лучшего.
Деревня: не успеешь на одном конце пёрднуть — на другом уже знают.
О трудности сохранения тайны в местах, где люди живут близко друг от друга и все знают обо всём происходящем. Также подразумевается быстрота распространения слухов.
Держите меня семеро!
Говорится в шутку при нарочитой демонстрации порыва к какому-то действию, например применения силы в отношении кого-нибудь.
Держит… хлеб двумя пальчиками, а хер — двумя руками.
Неодобрительно в адрес девушки, женщины, проявляющей излишнее кокетство, жеманство, нарочитое проявление этикета.
Дети дома плачут?
Фраза произносится, когда необходимо задержать человека, пытающегося покинуть компанию без достаточных, по мнению говорящего, причин.
Дети — это цветы, но пусть они растут на чужой клумбе.
Нежелание брать на себя хлопоты по воспитанию детей, относясь, впрочем, к ним доброжелательно.
Детство в жопе заиграло.
Неодобрительно о чьём-либо поступке, характеризующемся не свойственными возрасту проявлениями.
Дефицит в дефиците.
Целка (девственница) в джинсах. Выражение было актуальным в не столь далёкие времена, когда джинсовая одежда была из разряда дорогих и престижных, далеко не каждому по карману. Ну а девственность всегда была редким явлением (в пересчете на одну мужскую душу).
Директор Тунгусского метеорита.
Шутливый ответ на вопрос, кем человек работает.
Длинная, зелёная, колбасой пахнет.
В не столь далёкие времена так назывались пригородные московские электрички, в которых трудовой народ массово вёз с трудом добытую варёную колбасу (более точное название — гидроколбаса).
Для бешеной собаки семь вёрст не крюк.
Иронично о чьих-то чрезмерных усилиях при достижении цели. Также и в переносном смысле, когда необходимо за короткий промежуток времени посетить отдалённые места, и это не останавливает человека.
Для друга и говна не жалко.
В шутку: демонстрация щедрости, граничащей с самопожертвованием.
Для поддержки штанов.
О какой-либо материальной помощи, небольших дополнительных доходах.
Для связки слов…
Говорится в отношении матерных слов в речи.
Для семьи, для дома.
Кредо хозяйственного человека, который всегда старается нести всё в дом, избегая лишних расходов на бытовые мелочи. В известные времена такой тип людей составлял значительную часть так называемых несунов, с выгодой для себя использующих возможности общественного производства.