Читать «Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии» онлайн - страница 21

Владимир Кузьмич Белко

Думай, голова, шапку куплю.

Предложение поразмыслить, сделать правильные выводы — это может быть вознаграждено.

Думай — не думай, ума не прибудет.

Призыв не затягивать обдумывание вопроса и принять решение либо приступить к делу. Также может выступать как негативная реакция на предложение подумать, обсудить проблему, когда вывод очевиден.

Думал… Индюк тоже думал, да в суп попал.

Неодобрительно о чужой попытке оправдать свои действия благими пожеланиями, непреднамеренно ошибочным ходом мыслей.

Дуракам закон не писан. А если писан, то не читан. А если читан, то не понят. А если понят, то не так.

Неодобрительно о чьих-то действиях, манере поведения, идущих вразрез с общепринятыми нормами. Чаще, конечно, в силу своей краткости и смысловой полноты, употребляется лишь первое предложение.

Дурак или прикидываешься?

Дурак и не лечишься!

В обоих фразах — проявление раздражения чужими действиями.

Дурак не поймёт, а умный промолчит.

Говорится в случае, когда очевиден какой-то недостаток, ущерб в чём-то, но не хочется исправлять, улучшать, переделывать работу, — следовательно, можно с этим примириться.

Дурак ты, и уши у тебя холодные.

Неодобрительно о действиях или словах собеседника.

Дурацкое дело нехитрое.

На глупости и причуды в поведении много ума не надо, считает говорящий, — иногда осуждая поступки окружающих.

Дурная голова ногам покоя не даёт.

Об излишних действиях, дополнительной работе, усилиях из-за непродуманности поведения.

Дурной пизды ребёнок.

Глупый, непредсказуемый человек.

Дурной пример заразителен.

Констатация факта, что чужим порокам люди следуют гораздо охотнее, нежели благим делам.

Душа наружу просится.

Фраза сопровождает отрыжку или урчание в животе.

Дым пожиже и труба пониже.

Другими словами: по всем параметрам кто-то или что-то уступает другому, не ровня.

Дышать темно.

Игра слов, сопровождающая неожиданно возникшую темноту.

Дышите глубже — Гагры проезжаем.

Заострение внимания присутствующих на окружающей атмосфере, запахах — как приятных, так и зловонных.

Дядя, прости засранца.

Говорящий осознаёт свой промах, проступок и просит прощения, полностью полагаясь на чужую милость.

Дядя тёткиного мужа двоюродной сестры…

О дальней родне, наличием которой не особенно дорожат, во всяком случае, не строят своих отношений на условиях семейственности.

Ебал я ваши именины — отдайте шляпу и пальто!

Выражение недовольства чем-либо, желание покинуть компанию.

«Ёбаная кочка!» — успел сказать Матросов, падая грудью на амбразуру.

Насмешка над пропагандистскими штампами и образами советского периода, убеждение в том, что многие примеры героизма являются надуманными и, не исключено, случайными.

Ёбаный насрать!

Ёбаный по черепахе!

В самих ругательствах, пожалуй, нет ничего привлекательного, вот только можно отметить странное управление в словосочетаниях.

Ёбарь-перехватчик.

Активный в сексуальном отношении мужчина, пользующийся успехом у женщин.

Ебать во все дыры (щели).

Делать разнос, нагоняй, пристрастно относиться, предъявлять повышенные требования к выполнению работы, ни в чём не давать спуску.