Читать «Assassin’s creed: forsaken (Кредо убийцы : покинутый)» онлайн - страница 173

- Подождите, — взмолился он, когда я пошел ему за спину. — Я кое-что знаю…

Я остановился.

- Ну?

Он сказал, и когда он умолк, я поблагодарил его и чиркнул ему клинком по горлу.

Он умер, и я понял, что внутри у меня сейчас даже не праведный огонь человека, который

творит зло во имя высшего добра, а просто чувство какой-то истасканной неизбежности.

Много лет назад отец учил меня состраданию и милосердию. Теперь я убиваю пленных,

точно они скот. Вот до чего я докатился.

- Что там происходит? — с подозрением спросил Коннор, когда я вышел в коридор

за последним пленным.

- Это главный. Веди его.

Через несколько секунд дверь в комнату для допросов гулко затворилась за нами, и

какое-то время было только слышно, как капает кровь. Увидев тела, валявшиеся в углу

камеры, командир стал сопротивляться, но я положил ему на плечо руку и заставил его

сесть на стул, уже скользкий от крови; я привязал его к стулу, щелкнул пальцами и взвел

спрятанный клинок. Лезвие тихо вжикнуло.

Офицер уставился на него, потом на меня. На лице он пытался изобразить

храбрость, но губы тряслись, и скрыть этого он не мог.

- Что планируют англичане? — спросил я.

На меня смотрел Коннор. На меня смотрел пленный. Поскольку пленный

промолчал, я чуть приподнял клинок, чтобы он блеснул в свете факелов. Он снова

уставился на клинок и на этом сломался…

- Ост… оставить Филадельфию. Она больше не нужна. Ключ — Нью-Йорк. Они

увеличат численность вдвое и отбросят мятежников.

- Когда они выступят? — спросил я.

- Через два дня.

- Восемнадцатого, — сказал Коннор. — Надо предупредить Вашингтона.

- Видишь, — сказал я пленному, — это совсем не трудно, верно?

- Я вам всё сказал. Отпустите меня, — умолял он. Но я был не в настроении

миловать.

Я зашел ему за спину и на глазах у Коннора перерезал пленному горло. А сыну, у

которого в глазах мелькнул ужас, пояснил:

- Эти двое сказали то же. Значит, правда.

Коннор смотрел на меня с омерзением.

- Ты убил его… убил их всех. Зачем?

- Они бы предупредили лоялистов, — просто ответил я.

- Можно было держать их в плену, пока всё не кончится.

- Здесь неподалеку залив Уоллэбаут, — сказал я, — где пришвартован «Джерси»,

корабль флота его величества, плавучая тюрьма, вонючий корабль, на котором патриоты-

военнопленные мрут тысячами, и хоронят их в мелких могилках на берегу или просто

швыряют за борт. Так относятся к пленнымангличане.

Он знал это и согласился:

- Поэтому и надо избавиться от их тирании.

- Ах, да, тирания. Не забывай, что ваш лидер Джордж Вашингтон мог бы спасти

пленных из этого ада, если бы думал так же. Но он не желает обменивать пленных

британских солдат на пленных американских, так что военнопленные-американцы

обречены гнить в плавучей тюрьме в Уоллэбаут. Таков твой кумир Джордж Вашингтон на

деле. И чем бы ни кончилась революция, Коннор, можешь не сомневаться, что победят в

ней люди богатые и владеющие землей. А рабы, бедняки, завербованные солдаты — будут

гнить по-прежнему.

- Джордж не такой, — сказал он, но да, теперь в его голосе появилось сомнение.