Читать «Assassin’s creed: forsaken (Кредо убийцы : покинутый)» онлайн

Оливер Боуден

Первая кровь

Он сплюнул и одной рукой поманил меня к себе, а в другой у него вертелся нож.

- Давай, ассасин, — подначивал он. — Посмотрим, каков ты в первой схватке.

Увидишь, как все это на деле. Давай, малыш. Будь мужчиной.

Он думал разозлить меня, но я, наоборот, лишь стал внимательнее. Он нужен мне

живым. Я должен поговорить с ним.

Я впрыгнул через корягу на опушку и чуть неловко размахнулся, чтобы оттеснить

его и принять стойку, прежде чем он ответит. Несколько мгновений мы кружили друг

возле друга и выжидали момент для новой атаки. Я нарушил это затишье: сделал выпад,

резанул и отступил для защиты.

На секунду ему показалось, что я промахнулся. Потом он сообразил, что по щеке у

него стекает кровь, он тронул лицо рукой, и глаза его удивленно расширились. Первая моя

кровь.

- Ты недооценил меня, — сказал я.

Улыбка его стала натянутой.

- Второго раза не будет.

- Будет, — ответил я и снова пошел вперед: сделал финт влево и перевел атаку

вправо, когда его корпус уже брал защиту с ненужной стороны.

На его свободной руке появилась рана. Кровь запачкала его разорванный рукав и

стала капать на землю, ярко-красная на зеленовато-бурой хвое.

- Я сильнее, чем ты думал, — сказал я. — Все, что ты видишь впереди — это

смерть…

Оливер Боуден

Покинутый

2013 год.

Перевод выполнен по первому изданию книги

опубликованному Penguin Books в 2012 году.

Пролог

Я никогда не знал его. По-настоящему. Я думал, что знаю, но только пока не

прочел его дневник — вот тогда я понял, что вообще не знал его. А теперь уже поздно.

Слишком поздно, чтобы сказать, что неверно судил о нем. Слишком поздно, чтобы

сказать, что я прошу у него прощения.

Страницы из дневника Хэйтема Э. Кенуэя

Часть I

1735 год

6 декабря 1735 года

1

Два дня назад я должен был отпраздновать свой десятый день рождения, у нас

дома, на площади Королевы Анны. Но день рождения остался неотмеченным, праздников