Читать «Блудния син» онлайн - страница 21
Карл Май
— Защо ли? — повтори ядосано комисарят. — Ей сега ще разберете! Изпразнете си джобовете!
Хайлман се подчини. Комисарят разгледа предметите и позвъни. При този сигнал влезе едно лице, което Хайлман не беше очаквал да види — неговият най-злостен враг Курт Хайдер.
— Приближете! — каза му комисарят. — Вижте часовника! Вашият ли е?
Книговезецът огледа часовника и отговори:
— Да, това е той.
— Вие лично видяхте ли този човек във вашата къща?
— Не. Жена ми два пъти е разговаряла с него. Той здравата се е изплашил, когато го е спипала при измъкването му.
— Хубаво! Сега вие, Хайлман! На кого принадлежи този часовник?
— Мой е!
Комисарят се усмихна саркастично.
— И как пък стана ваше притежание?
— Купих го от моя кръстник, бащата на този мъж.
— Колко платихте за него? — попита комисарят.
— Два гулдена.
— Ако мислите, че ще се хвана на тези небивалици, то много се лъжете! — ядоса се комисарят.
— Настоятелно умолявам хер комисаря да ми позволи да разкажа как са се развили нещата — каза Хайлман сериозно.
— Добре, разказвайте!
Хайлман разправи днешната си преживелица. Не пропусна да спомене и присъдата си, за да може комисарят по-добре да прецени днешната случка Служителят го слушаше внимателно и когато свърши, каза:
— Звучи така, че човек се изкушава да повярва.
— Моят кръстник може да ми свидетелства!
— Той междувременно е починал.
Хайлман се смрази, после захлупи ръце в длани и промълви:
— Кръстникът починал! О, Боже!
Комисарят започна да изпитва съчувствие към него. Той каза:
— Овладейте се, хер Хайлман. Истината ще излезе на бял свят. Значи сте платили часовника?
— Да. Трябва да са намерили двата гулдена в една кутия за пури!
Комисарят Андерс се обърна отново към Курт Хайдер:
— Така ли е, хер Хайдер? Намерихте ли парите?
— В кутията нямаше и кройцер — отвърна Хайдер твърдо.
— Обмислете много добре какво казвате! Вашите показания са от особено значение — каза комисарят.
— Мога да потвърдя с клетва това, което казах! — заяви упорито Хайдер.
Комисарят сви рамене и продължи:
— Разказаното от Хайлман изключително много ви компрометира. Оставили сте баща си да гладува?
— Това е най-голямата лъжа, която може да има.
— Лежал е в полуизгнило легло?
Хайдер стана тъмночервен и протестира:
— Ще помоля леглото да бъде прегледано!
— Аз действително ще го направя. Ще наредя също да разпитат хлебаря, месаря и бакалина дали Хайлман е бил при тях.
— Те ще потвърдят моите показания! — каза той.
— Може и така да стане. Но, от друга страна, е възможно да сте закупили хранителните продукти за самия себе си. Вашият кръстник, когото единствено посочвате за своя защита, е мъртъв. Другите показания говорят против вас. Трябва да ви задържа и да предам случая на съдия следователя!
— Боже Господи! — извика Хайлман уплашено. — Но аз съм невинен!
— Това ще установи следствието. Но трябва да ви обърна внимание, че часовникът почти няма стойност, така че не може да ви бъде наложено кой знае колко голямо наказание. Но в случай че бъдете обявен за виновен, ще бъде добавено допълнително наказание, тъй като сте извършили повторно престъпление, а това означава най-малко една година!