Читать «Будапештский нуар» онлайн - страница 100

– Исключено, дорогой мой. Даже я знаю, кто такой Иштван Барци. Правая рука премьер-министра, близкий соратник Хорти.

– Не волнуйтесь, дедушка, все будет в порядке. Я вас уверяю, Сёллёши не будет задавать вопросов.

Какое-то время старик взвешивал все в уме.

– Раз ты просишь, дорогой мой.

– Очень прошу, дедушка.

– Ладно. Я приду и скажу, что меня прислал один из советников Иштвана Барци. И?

– Мол, он просит, чтобы сегодня Сёллёши вернулся домой к пяти, потому что государственный секретарь его навестит. Ситуация по немецкому вопросу изменилась, и эти изменения непременно надо обсудить. Никто не должен об этом знать.

– Ты соображаешь, что творишь? – Мор посмотрел на Гордона.

– Надеюсь, что да, – ответил Гордон.

– Это все? А при чем тут я?

– Потому что мне никто не поверит, если я скажу, что работаю на советника государственного секретаря при премьер-министре. А серьезнее вас никого не найти. Если каштаны не к спеху, то я провожу вас и подожду.

Мор снова прокрутил все в уме, наконец встал и пошел в комнату. Через пару минут Гордон услышал, как дверь ванной открылась и закрылась. А через десять минут Мор уже стоял перед внуком в опрятном черном костюме, натянутом на животе жилете, из кармана которого свисала золотая цепочка с крупными звеньями для часов, в котелке и с тростью, украшенной ручкой в форме волчьей головы. По такому исключительному случаю Мор даже пригладил бороду и усы.

Они зашли в метро на Кёрёнде, затем пешком прогулялись от Октогона до проспекта Императора Вильгельма. Свернули с проспекта Андраши на Надьмезё, оттуда – на улицу О. Помпезное, внушительное здание «Арабс» располагалось практически напротив улицы Яноша Араня. Его фасад украшал хорошо известный фирменный знак: араб, который поднял руку к лицу и сверкнул глазами. Старик сделал глубокий вдох, поправил шляпу, подкрутил усы и вошел.

Оставшись ждать перед зданием, Гордон закурил. За его спиной сменялись автобусы, трамваи, сигналили автомобили, без перерыва раздавался звук полицейского свистка. Не прошло и десяти минут, как Мор вышел из здания «Арабс».

– Он будет дома, дорогой мой, – сообщил тот Гордону.

– Все прошло хорошо?

– Да, хорошо, – ответил старик.

– Ну, дедушка, спасибо. Сегодня вечером, около семи к вам приедет Кристина. Она будет ругаться – у нее есть на это причины и полное право, – не принимайте близко к сердцу.

– Что ты с ней сделал?

– Ничего особенного, дедушка. Я оставил ее в Лиллафюреде, чтобы она немного отдохнула.

– Тогда почему она будет ругаться?

– Потому что я сделал это в каком-то смысле без ее ведома. Я ее успокою. Вам просто надо будет меня подождать. Я приду, как только со всем разберусь.

– А что сейчас?

– Пойду на ринг, – ответил Гордон.

Старик кивнул и медленным тяжелым шагом направился в сторону улицы О, а Гордон тем временем сел на автобус.

На стадионе у Западного вокзала людей было мало, что неудивительно. Тренировка интересует немногих, так что, войдя на стадион, Гордон сразу заметил Штрауса у одного из рингов. Он следил за боксерами, держа в руке сигару. Гордон обратил внимание на то, что один из боксеров не кто иной, как Мишка Мясник. Репортер подошел к Штраусу.