Читать «Школа кибернетики» онлайн - страница 32

Александр Мильштейн

Мне недавно снилось, что стекла начали рассыпаться. Стекла превратились в песок. Они на самом деле сделаны из песка.

Я получил от Ангелики записку с приглашением на ее персональную выставку. Ангелика — художник! Я сразу сказал, что она больше чем секретарша. Правда, я не сразу понял, что серое вещество, которое она рисовала, предназначалось для анатомического атласа. Она переносила его на бумагу со страницы в интернете, где организм homo sapiens представлен в мельчайших подробностях, фотографии всевозможных сечений.

Зачем тогда нужно выпускать атласы, где все это нарисовано вручную, я не знаю. По традиции. Ангелике — дополнительный заработок. Кроме того, Ангелика пишет маслом. Картины. 18-го числа — вернисаж.

Верни сажу.

Ведь можно иней начертить сангиной.

Но это трудно перевести.

Она несколько дней не отвечала на мои записки, вчера поздно вечером я получил от нее SMS.

this fucking full-time job doesn’t give me time to write even emails, that’s why this one is so odd .

Co мной в комнате сидят два человека, они часто болтают друг с другом. Один — огромный жизнелюб с конусной головой, он поет в туалете. Я слышал, когда был в соседней кабинке. Я иногда там отдыхаю — сажусь на крышку унитаза, не сни-

* Чертова работа от зари до зари, даже электронное письмо некогда написать. Вот почему это сообщение такое странное (англ). -

мая брюк, ногами упираюсь в дверцу, голову кладу на бачок. Подкладываю под голову валик туалетной бумаги. Положение тела — как будто в гамаке. Так вишу минут десять. За перегородкой Андреас напевал себе под нос что-то вроде «тарарабумбия, сижу на тумбе я». Немецкий вариант. Потом, выйдя из кабинки, он попробовал дверцу моей и, по-моему, попытался заглянуть из-под низа. Впрочем, я не уверен. Но он и так, похоже, что-то понял. Выходя из туалета, расхохотался.

Андреас вдруг отрывается от дисплея и говорит:

— А знаете ли вы, что я буду делать сегодня после работы? Нет? Я вам скажу. Я поеду домой на своем мотороллере. Поджарю себе отбивную, у меня уже все приготовлено. Потом пойду в бир-гартен возле моего дома, возьму себе пиво и буду читать свою абендцайтунг. Но знаете ли вы, что я сделаю потом? Нет? Я пойду домой. Но поднимусь этажом выше. Туда недавно вселилась одна девица, по-моему, типичная блядь. И что я сделаю? Не догадываетесь? Я положу ей под дверь свою абендцайтунг. Подожгу и позвоню в дверь. И побегу по лестнице вниз. И когда я буду заходить в свою квартиру, я услышу, как она кричит: «Пожар! Помогите! Горим!»

Второй — итальянец. Мне нравится, как он объясняет мне архитектуру системы, особенно эти движения руками, когда он, охватывая все окружающее пространство, быстро перебирает пальцами и плавно опускает руку по наклонной, потом вы-78

брасывает ее снова вверх, выхватывает сгусток информации, показывает мне и засовывает в другой уголок воздуха.

Иногда я спрашиваю просто чтобы посмотреть на эту пантомиму. Видно, что ему самому она тоже доставляет немалое удовольствие. В обед он ест всегда только салат. Андреас, напротив, всегда ест мясные блюда, и не только в обед, он бегает два раза в день к мяснику и приносит себе бутерброды с жареной колбасой или котлетами. «Посмотри, Сильвио, — говорит он, крутя в воздухе бутербродом, — неплохо выглядит, ге? И не тонкий совсем! А уж вкусно как!»