Читать «Шатобриан Ф. - Замогильные записки. 1995» онлайн - страница 552

...не был бы принят...— См. примеч. к с. 355.

С. 396. Я служил священным ослом...— Реминисценция из Лафонтена (Басни, V, 14— «Осел, несущий мощи»).

С. 397. ...в свою Богадельню...— См. с. 491 и примеч.

С. 398. «Поэтические размышления» (1820) — первый стихотворный сборник Ламартина, принесший ему шумную славу.

Сам господин Гизо снизошел... моего жилища...— Гизо был антиподом Шатобриана и в эпоху Реставрации, когда принадлежал к левой оппозиции, и позже, при Июльской монархии, когда был членом почти всех министерств.

С. 400. ...Гернона де Ранвиля... самым храбрым из всей безвестной компании...— Граф Гернон де Ранвиль до 1829 ^г* ^н£ занимал министерских должностей, но за неполный год своего пребывания на этом йосту выказал себя деятелем умным, честным и верным Хартии; он был против принятия июльских ордонансов, но, когда началась революция, выступал против их отозвания и за сопротивление восставшим в провинциях — ради чести короны.

«Трибюн» была основана на полгода раньше, чем «Насьональ», в июне 1829 ^r i «Насьональ», который редактировали А. Тьер, О. Минье и А. Каррель, начал выходить 3 января 1830 г. Это были самые яркие, но далеко не единственные печатные органы, которые в 1829—*83° гг. выражали оппозиционное общественное мнение.

С. 401. Дева из Музея— картина фламандского художника Жерара Давида (ок. 1460—1532) «Дева среди дев» (1509), хранящаяся в Руанском музее изящных искусств.

...их автора...— Автором доклада был Шантелоз, министр юстиции.

...алжирскую войну...— Французская эскадра отплыла к берегам Алжира 25 мая 1830 г., и уже 5 июля город Алжир был взят, однако операция в целом не пользовалась популярностью и не изменила отношения французов к королю и правительству.

С. 402. Статья 14. Хартии давала королю право изменять закон своими ордонансами; Шатобриан указывал на опасность, которой грозит эта статья, в постскриптуме к «Монархии согласно Хартии».

Второй ордонанс вносит изменения в закон о выборах.— Первый проект ордонансов министр внутренних дел Перонне представил королю еще ю июля. Изменения в закон о выборах (уменьшение общего числа депутатов, выборы на 5 лет с ежегодным переизбранием одной пятой, новые правила подсчета избирательного ценза, делающие его выше) вносил третий ордонанс, второй же приказывал распустить только что избранную палату, а четвертый — провести новые выборы по новым правилам в сентябре.

Пять человек... бросились в бездну... Францию и Европу.— Под ордонансами стояли подписи шести министров: Полиньяка, Шантелоза, морского министра барона д’Оссе, министра финансов Монбеля, Гернона-Ранвиля и министра общественных работ Капеля.

С. 403. Мост Вздохов — крытый мостик в Венеции, соединяющий Дворец дожей с тюрьмой.

Совет Десяти — венецианский секретный трибунал с неограниченными полномочиями.

...возвести дворец для римского короля...— На холме Шайо, опустевшем после взрыва (в 1794 г.) Гренельского порохового склада, Наполеон намеревался построить дворец, где разместились бы он с императрицей и наследником, все члены клана Бонапартов, а также (в отдельном помещении) университет и государственные архивы, однако проект этот не был осуществлен, равно как и намерение Карла X возвести на том же месте архитектурный памятник во славу подвигов французской армии в Испании в 1823 г. (об этом замысле напоминало лишь новое название незастроенной площадки — Трока-деро).