Читать «Чужой. Бегущий по лезвию бритвы. Вспомнить всё» онлайн - страница 4

Но вот и она начала наполняться какими-то новыми звуками — это с шипением и хлопками в нее стал поступать кислород. Человечество не боялось сотрудничать с машинами, оно смело вверяло свою судьбу железным богам вроде «Ностромо» — ведь только они могли поддержать жизнь людей там, где сами они выжить были не в силах. Особые приборы этого почти живого электронного существа взяли контрольные пробы только что поступившего свежего воздуха и объявили его пригодным для жизни этих нестойких органических образований — людей. И вот, без всякой помпы, без торжественных звуков фанфар, открылись семь коконов и фигурки людей, как гусеницы, начали выбираться на свет.

Очнувшись, члены экипажа «Ностромо» представляли собой незавидное зрелище. Даже в сверхдолгом сне они были краше. Во-первых, с них ручьями стекала охлаждающая жидкость, которая, собственно, и обеспечивала сверх-длительный сон, заполняя и обволакивая их тела. Но каким бы полезным и укрепляющим эффектом ни обладала мутная слизь, она все же никому не была к лицу.

Во-вторых, они были совершенно голыми; криогенная жидкость не может заменить искусственную оболочку, называемую одеждой,— ведь та, помимо всего прочего, худит и скрывает природные изъяны.

— О, боже,— проворчала Лэмберт, с отвращением стирая липкую жидкость с плеч и живота,— ну и холодина!

Она вылезла из капсулы, очень напоминающей гроб (правда, он хранил в себе жизнь, а не смерть), и начала шарить в своем отсеке. Отыскав полотенце, принялась стирать с ног бесцветный сироп.

— Что за черт! Ну почему бы Маме не согреть корабль перед разморозкой?— Лэмберт занялась ступнями, усиленно вспоминая, куда же она сунула одежду.

— Ты прекрасно знаешь почему,— Паркер был слишком занят своей собственной мокрой и усталой персоной, чтобы удосужиться хотя бы разок взглянуть на обнаженного штурмана.— Это же типичная политика Компании. Им выгодно экономить энергию. Зачем тратить лишнее тепло, заранее согревая корабль, когда это можно сделать в последнюю секунду? Да и вообще, когда выходишь из сверхдолгого сна, всегда холодно. Знаешь, какая у тебя была температура тела?

— Да знаю, но мне от этого не теплее,— проворчала Лэмберт, понимая, что Паркер абсолютно прав. Но так не хотелось с ним соглашаться! Он вообще никогда ей особенно не нравился.

«Ну, давай же, Мама,— подумала она, заметив, что руки ее покрылись гусиной кожей,— ну, подтопи хоть немного!»

Даллас энергично растирался полотенцем, удаляя остатки охлаждающей жидкости, и избегал пока смотреть на то, чего другие еще не видели. Он узнал об этом, как только выбрался из морозильной камеры. Кораблю нужно было, чтобы капитан был оповещен немедленно.

— Работа нас сейчас быстренько согреет,— сказал он, Лэмберт пробурчала в ответ что-то невнятное.

— Всем разойтись по своим местам. Надеюсь, вы помните, за что нам платят. Ничего, успели сладко выспаться.