Читать «Феликс Гольт» онлайн - страница 295

Джордж Элиот

   – Я предчувствовал, что он наделает ошибок, – сказал Гарольд на ухо Эстер, но видя, что она слегка от него отшатнулась, он поспешил прибавить, боясь, чтоб она не подумала, что он был оскорблен намеком Феликса.– Я не говорю об его последних словах; я подразумеваю все заключение его речи, он не должен был его произносить. Оно конечно повредит ему в глазах присяжных; они не поймут его слов или перетолкуют в дурную сторону. Я уверен, что он этим сильно восстановил судью против себя. Теперь остается посмотреть, что мы, свидетели, можем сказать в его пользу для уничтожения неприятного впечатления его собственной защиты. Я надеюсь, что стряпчий искусно подобрал необходимые свидетельства; говорят, что издержки по этому делу приняли на себя некоторые либералы, друзья Гольта в Глазго и Ланкашире. Но ведь, вероятно, ваш батюшка уже рассказал вам обо всем этом.

   Первый свидетель, представленный защитой, был м-р Лайон. Сущность его показаний заключалась в том, что с начала прошлого сентября месяца до самого дня выборов, он находился в постоянных сношениях с подсудимым; что он очень близко был знаком с его характером, взглядами на жизнь и поведением во время выборов, и что, на основании всего этого, он твердо убежден, что участие Гольта в бунте и его роковая драка с полицейским происходили единственно от несчастной неудачи его смелых и добрых намерений. Он далее показал, что он присутствовал при свидании, в его собственном доме, подсудимого с м-ром Гарольдом Трансомом, который в то время производил агитацию в пользу своего избрания. Целью этого свидания, со стороны подсудимого, было объяснить м-ру Трансому, что от его имени угощают и спаивают спрокстонских рудокопов и рабочих; подсудимый протестовал против подобных мер и выразил опасение о могущих произойти от этого беспорядках и несчастиях, ибо, по его мнению, тайной причиной агитации было желание привлечь этих людей большими толпами к избирательным ящикам в день выборов. Несколько раз после этого свидания м-р Лайон слышал, как Феликс Гольт упоминал о том же предмете с грустью и опасением. Он сам посещал Спрокстон в качестве проповедника и знал, что подсудимый старался всеми силами основать там вечернюю школу и вообще его деятельность, посреди тамошнего рабочего люда, была исключительно сосредоточена на попытке убедить этих грубых людей оставить пьянство и более заботиться о воспитании своих детой. Наконец, он показал, что подсудимый, по его просьбе, был в Дуфильде, в день назначения кандидатов и, возвратясь оттуда, говорил с негодованием о недостойной эксплуатации спрокстонских рудокопов, которая, по его словам, была простым наймом слепого насилия в видах личного интереса.