Читать «Сестри-вампірки 3» онлайн - страница 30

– Класний фокус. А тепер колися, де мій брат? – зухвало звернулася вона до Антаназії.

– Францокс? – здивовано перепитала Антаназія. – Спить собі на перині з найм’якішого моху.

У дзеркалі з’явився Франц. Він безтурботно спав у колисці, смоктав, прицмокуючи губами, чорну соску і час від часу пускав гази. Дака з полегшенням зітхнула: з братиком усе гаразд, і це найголовніше.

– Відведи мене до нього, – наказала вона Антаназії.

– На все свій час. Не станемо ж ми його зараз будити. Він довго був у дорозі і дуже втомився. Та й ти, я бачу, ледь тримаєшся на ногах. Тобі б теж не завадило відпочити.

Вона вказала довгим блідим пальцем на товстий ланцюг, що висів на стіні біля трону.

– Якщо хочеш, можеш повисіти на цьому ланцюгу. А може, ти голодна або хочеш пити?

Не встигла Антаназія вимовити ці слова, як Даку скувала незвичайна втома і охопив звірячий голод.

Господиня Чорного замку здійняла вгору руки – і в залі в ту ж мить з’явилися її слуги. Один ніс у руках срібну тацю з усілякими делікатесами. Чого там тільки не було: і кров’яні чипси, і шашлик із тарантулів, і мариновані щурячі хвостики, і холодець із мух!.. Побачивши ці ласощі, Дака відчула, як в неї живіт прилип до спини.

На таці у другого слуги красувалися два старовинні келихи і кришталева карафка, наповнена кров’ю по самі вінця. Слуга обережно налив у келих кров і простягнув його Даці.

– Це нерозбавлена кров? – зніяковіла Дака.

– Авжеж! – кивнула Антаназія.

– Вдома мені не дозволяють таку пити, – зізналася Дака.

Антаназія розсміялася.

– Дитино моя, ти в Трансільванії. Тут можеш робити все, що забажає душа!

Посміливішавши від цих слів, Дака за одним махом висушила келих – і відразу відчула приплив сил.

– А тепер, – блиснула вона очима, – я хочу побачити брата. Негайно!

– Ну-ну-ну, – похитала головою Антаназія. – Що за тон?

– Нормальний тон! Тільки таким тоном і треба розмовляти з тими, хто викрадає дітей!

– А я не викрадала твого брата. Я просто допомогла йому повернутися на батьківщину, – терпляче пояснила володарка Трансільванії.

– Його батьківщина там, де ми! А ти його хочеш у нас забрати!

– Зовсім ні, – лагідно заперечила Антаназія. – Я хочу зробити його володарем Трансільванії.

– Але ти ж викрала його у нас і тримаєш у своєму замку як бранця! – Даці увірвався терпець.

– Ніякий він не бранець, – холодно посміхнулась Антаназія. – Незабаром він стане нашим володарем і зможе робити все, що забажає. Усе, і навіть більше!

Вона простягла Даці холодну, немов крижина, руку.

– Зараз я відведу тебе до нього, і ти сама все побачиш.

Подорож з мисливцем за вампірами

Ранок заскочив Сільванію і Дірка ван Комбаста в автобусі. Сільванія страшенно зголодніла, і, хоча їй вдалося крадькома зловити й закинути в рота кілька мух і комарів, вона б не відмовилася зараз від тосту з варенням із сонечок або кров’янки, нашпигованої салом. Час від часу Сільванія ловила себе на тому, що уважніше, ніж зазвичай, розглядає шию свого супутника. Дірк ван Комбаст раптом став здаватися їй надзвичайно ласим, а запах женьшеню і пачулі надавав йому особливої пікантності… Сільванія відчула, як слина побігла у неї по іклах, – і тут же зацитькала себе. Який сором! Аби тільки ніхто не помітив.