Читать «Сага о Земле и Вселенной» онлайн - страница 48

радио и напоминающие трепет болотных трав на ветру.

- Мистер Хостеттер должен знать, как оно работает, - сказал Лен.

В душе оба они были уверены, что мистер Хостеттер, как и мистер Сомз, - из

Барторстауна. Эсо кив-

нул:

- Но поди попробуй его спросить.

- Да уж. - Поворачивая радио, Лен снова и снова трогал пальцами катушку,

шишечки, отверстия. Хо-

лодный ветер загремел над головой голыми ветвями, лед плыл по Пиматьюнингу, а

упавшее бревно, на котором

сидели ребята, было очень холодным.

- А я вот думаю, - сказал Лен.

- О чем?

- Ну, как они все время говорят по этому радио. Вряд ли они часто

занимаются этим днем, верно? То

есть люди могли бы их и не услышать. Я бы подождал ночи, когда все будут спать.

- Ну уж ты-то вряд ли, - сказал Эсо ему наперекор, но стал обдумывать эту

идею и постепенно завел-

ся. - Пари держу, это верно, да, пари держу, так и есть. Днем мы с ним только

дурью маемся, и, естественно,

они там ничего не говорят. Разве можно себе вообразить, как мистер Хостеттер

слушает их прямо на площади,

где кишмя кишит народ и за каждое колесо каждой повозки цепляется по дюжине

детишек? - Он встал и при-

нялся расхаживать взад-вперед, дуя на замерзшие пальцы, - Нужно выработать план,

Лен. Как выбраться сюда

ночью.

- Да, - нетерпеливо подхватил Лен, а затем пожалел, что сказал об этом.

Ведь это явно нелегко.

- Охота на енотов, - предложил Эсо.

- Нет, тогда и мой брат захочет пойти. А возможно, еще и Па.

Охота на опоссумов - то же самое. Да и олень - не лучший предлог.

- Что же, давай думать. - Эсо начал убирать книги и радио - Мне пора

домой.

- Мне тоже. - Лен с тоской взглянул на толстую серую "Историю США", жалея,

что ее нельзя взять с

собой Эсо тогда прихватил ее чисто случайно, потому что в ней имелись картинки с

изображением машин. Чи-

тать ее было трудно, попадалось много незнакомых названий, Лен многого не

понимал, но книга не давала ему

покоя. Читая ее, он непрерывно думал: а что же там, на следующей странице.

- Может, лучше просто дождаться случая и смыться в лес поодиночке, кто

когда сможет, а ходить сюда

вдвоем даже и не пытаться?

- Нет, сэр, я стащил радио, я же стащил и книги, и без меня никто здесь

слушать голоса не будет!

Эсо выглядел таким разгневанным, что Лен ему уступил.

Убедившись, что все в порядке, Эсо отошел назад, взглянул на дуплистое

дерево и нахмурился.

- А пока что немного пользы в том, чтобы сюда шастать. Мы скоро древесный

сахар начнем добывать,

а там станут ягниться овцы, а там... - И с какой-то совсем взрослой горечью,

которая испугала Лена, Эсо до-

бавил: - Всегда что-нибудь, всегда какая-то причина, по которой невозможно

узнать, научиться или сделать.

Мне от этого просто худо. И пусть я буду проклят, если я намерен подобным

образом провести всю свою жизнь

- убирая навоз и дергая коров за титьки.

Лен шел домой один, глубоко задумавшись над его словами. Он чувствовал, в

нем что-то нарастает, и

знал: то же самое происходит и с Эсо. Лен испугался. Не хотелось, чтобы это