Читать «Сага о Земле и Вселенной» онлайн - страница 41
Ли Брэкетт
- Так говорили на проповеди, но... - внезапно Лен умолк, и тут его
осенило. Он взглянул на радио: так
вот оно что. - Сомз был из Барторстауна. Значит, Барторстаун существует.
Действительно существует.
- Когда я увидел, что Хостеттер возвращается с этой коробкой, мне только и
понадобилось, что загля-
нуть в нее... Денег или чего-то в этом роде я бы не тронул. Но это... - Эсо
бережно поглаживал радио, пово-
рачивая его в ладонях. - Взгляни на шишечки и на то, как сделана вот эта штука.
Такое невозможно сделать
руками где-нибудь в сельской мастерской, Лен. Это явно сработано с помощью
машин. И как все это соединя-
ется. И внутри... - сощурившись, он взглянул через решетчатые отверстия,
стараясь, чтобы в них попал свет и
стало видно, что там за решеткой. - А внутри тут и вовсе что-то странное. - Он
снова положил ящичек на
колени. - Я сперва и не понял, что это. Только почувствовал, на что оно похоже.
И не мог его не взять.
Лен медленно встал и прошел к самой кромке берега, чтобы взглянуть вниз, в
чистую бурую воду, мед-
ленную, спокойную, наполовину скрытую красными и золотыми листьями. Эсо с
опаской предостерег:
- В чем дело? Если вздумаешь ябедничать, я скажу, что мы это вместе
стащили. Я скажу...
- Да не собираюсь я жаловаться, - сердито огрызнулся Лен. - Эта штука у
тебя уже столько времени,
а ты мне ни слова. Ну, а я умею хранить тайны не хуже тебя.
Эсо сказал:
- Я боялся. Ты еще маленький, Ленни, и привык оглядываться на своего Па. -
Затем добавил, уже со-
вершенно ни к чему: - И вобще мы почти не виделись с самой проповеди.
- Это неважно, - сказал Лен. Хотя на самом деле это конечно же было важно;
Лен ощутил обиду и не-
годование из-за того, что Эсо ему не доверяет, но постарался, чтобы тот ничего
не заметил. - Я просто ду-
мал...
- О чем?
- Ну, что Хостеттер знал Сомза. И отправился на проповедь, чтобы
попытаться ему помочь, а затем
взял ту коробку из его фургона. Может быть...
- Да, - сказал Эсо. - Я об этом тоже подумал. Может, и мистер Хостеттер из
Барторстауна, а вовсе не
из какой не из Пенсильвании?
Яркие видения ужасающе увлекательных возможностей возникли в воображении
Лена. Он стоял на бе-
регу Пиматьюнинга, а золотые и алые листья все падали и падали вниз, вороны все
издавали свой хриплый не-
одобрительный смех, горизонты расширились, да так, что у Лена голова пошла
кругом, и засияли. Затем Лен
вспомнил, почему он здесь или, скорее, почему вышло так, что Па отправил его в
поля и в леса подумать,
вспомнил, как ему удалось примириться с Господом и с миром еще совсем недавно и
какое он испытывал бла-
гостное чувство. А теперь и следа от всего этого не осталось.
Он обернулся.
- Так ты слышишь голоса из этой штуки?
- Пока еще нет, - ответил Эсо, - но я ее не оставлю, пока не услышу.
И они стали пробовать вместе, осторожно поворачивая то одну, то другую
шишечку. В тот раз Эсо по-
вернул одну из них слишком резко, иначе Лен вообще ничего не услыхал бы. У них
не имелось ни малейшего