Читать «Рими» онлайн - страница 17

Ґуставо-Адольфо Беккер

LXXI

Не спав я; наче був у тому лімбі, Де всі предмети обриси міняли, Не сон — і не буття; містичний простір,         А в нім — я, заблукалий. Якісь думки свідомості моєї Кружляли ніби в мовчазному колі, Своє вертіння втишували в танці,         Зникаючи поволі. Те світло, що крізь очі в душу входить, Приховували вії, мовби крила; Та інше світло — неземної сфери         Всередині ясніло. Аж ось мені зачулося зітхання, Схоже на те, з якими звично в церкві Під час заупокійної молитви         Відспівували мертвих. Далекий голос, ніжний і журливий, Назвав мене у зверненні до Бога, І запах я відчув свічок погаслих,         І ладану, й вологи. …………………………………………………………… Настала ніч, і в забутті, мов камінь, Упав я на глибоке узголів’я; Заснув, прокинувсь, вигукнув: «Помер хтось         Із тих, кого любив я!»

LXXII

ПЕРШИЙ ГОЛОС Хвилі — злагода в нуртовинні; Пах фіалок сп’яняє кров; Ніч — тумани сріблясто-сині,         День — золотаве проміння;         Я дещо краще знайшов:         Маю Любов! ДРУГИЙ ГОЛОС Гарна аура, хмарка сяйлива, Хвиля, що коло ніг виграє, Острів мрій, де, прагнучи дива,         Спочиває душа чутлива,         А захоплення моє         Славою є! ТРЕТІЙ ГОЛОС Жаром розпеченим є скарбниця, Погорда — це тінь, що біжить; Золото, слава — омани ниці.         Мені лише знадобиться         Істина всіх століть:         Вільності мить! ………………………………………………… Отак рибалки пливли і співали         Одвічні пісні свої; З ударом весла здіймалася піна,         І ранило сонце її. — Чи сядеш до нас? — загукали; всміхнувшись,         Я відповідь дав їм таку: — Часи ті минули; а зараз одежа         Вже сохне моя на піску.