Читать «Погребани тайни» онлайн - страница 141
Джозеф Файндер
— Прати снимката на Гордън Снайдър, става ли? — казах аз на Даяна.
— Защо?
— Защото тя свързва Наврозов с убийството в сградата на ФБР.
— Ясно, ще му я пратя.
— Къде си сега?
— Връщам се към паркинга. А ти?
— На 35 километра от теб, но карам много бавно. Можеш ли да пратиш екипа тук?
— Къде?
Продиктувах й координатите.
— Това ли е мястото, където смяташ, че я държи?
— Не. Това е центърът на град Пайн Ридж. Площта му е 90 квадратни километра.
— Защо си толкова сигурен за мястото?
— Не съм сигурен. Дороти сравнява данните със снимки от Гугъл Ърт.
— И какво точно търси?
— Терен, който е достатъчно просторен и достатъчно уединен, с няколко излаза. Свободен, изоставен, с просрочена ипотека, все едно. Най-важното е собственикът да отсъства.
— А сметките за ток и вода?
— Не разполагаме с вашите източници, действаме на сляпо. Така че се опитай да изпратиш Специалните части насам възможно най-бързо.
— Ще се постарая — каза тя. — Ще се видим там.
— Надявам се.
Минута, след като затворих, ми хрумна нещо и се свързах с Дороти.
— Ще ми намериш ли домашния номер на началника на полицията в Пайн Ридж?
91
— О, повярвайте ми — каза съпругата на началника на полицията, — не ни прекъсвате, докато вечеряме. Уолтър е навън, укрепва брега и изобщо не знам кога ще се върне. Всички са там, включително служителите на непълен работен ден и всички доброволци, които успяха да съберат. Много е сериозно, реката е придошла и навсякъде е разкаляно. Мога ли да ви помогна с нещо?
— Нужен ли му е още един доброволец?
— Направо отивайте.
— Бихте ли ми дали номера му?
Началник Уолтър Ноуитски вдигна след първото позвъняване.
— Господин началник — казах аз, — съжалявам, че ви безпокоя в такъв тежък момент, но се обаждам относно един от служителите ви…
— Това ще трябва да почака — отвърна той. — Затънал съм до шията.
— Става дума за Джейсън Кент. Работел е за вас, в доклада ви пише, че е бил убит.
— Кой се обажда? — рязко попита той.
— ФБР — отвърнах аз. — ОПИО.
Той беше наясно с жаргона, разбира се — като всяко друго ченге. ОПИО беше Отделът по информационно обслужване, който поддържаше базата данни на НЦИП с всички докладвани престъпления.
— С какво мога да ви помогна?
— Докладвали сте го като 908, предумишлено убийство на полицейски служител. Просто проверявам сигнала.
— Добре, аз… вижте, сега не е най-подходящият момент да говорим, в Ню Хампшър имаме сериозни наводнения, хората са заседнали в колите си, реката приижда и…
— Разбирам — отвърнах аз, — но е доста спешно. Имаме сигнал за убийство в Масачузетс с параметри, сходни с онези, за които сте съобщили, така че ако сте в състояние да отговорите на няколко бързи въпроса…
— Изчакайте да вляза в колата. Отвън не чувам дори себе си.
Чух как бърника телефона си, а после затръшва вратата.
— Кажете какво ви интересува — каза той.
— Има ли заподозрени?
— Заподозрени ли? Не, сър. Сигурен съм, че не е човек от града.
— Полицай Кент престъпление ли разследваше, преди да го убият?
— По тези места нямаме много престъпления. Най-вече превишена скорост, но нарушителите обикновено не са оттук. Той направи обичайните обиколки и провери едно оплакване за шум, но…