Читать «Огън и кръв» онлайн - страница 126

Джордж Мартин

— Един бог ни е създал всички, андали, валириани и Първи хора — прогласял септон Алфин от носилката си, — ала не ни е създал всички еднакви. Той е създал лъва и зубъра също тъй, два благородни звяра, но определени дарби е дал на единия и не на другия, и лъвът не може да живее като зубър, нито зубърът като лъв. За вас да спите със сестра си би било тежък грях, сир… но вие не сте кръвта на дракона, нито пък аз. Това, което правят те, е което са правили винаги, и не ни е дадено нам да ги съдим.

Според легендите в едно малко селце на хитроумния септон Балдрик се противопоставил един як странстващ рицар, някогашен Беден брат, който рекъл:

— Аха, ами ако и аз поискам да чукам сестра си, имам ли позволението ви?

Септонът се усмихнал и отвърнал:

— Идете до Драконов камък и поискайте дракон. Ако можете да направите това, сир, аз лично ще ви оженя със сестра ви.

Има едно затруднение, пред което на всеки изучаващ историята се налага да се изправи. Когато погледнем назад към нещата, случили се преди години, можем да кажем, това и това са били причините за случилото се. Но когато погледнем към неща, които не са се случили, имаме само предположение. Знаем, че владението не се е вдигнало срещу крал Джеерис и кралица Алисан през 51 г. СЗ, както е направило срещу Егон и Рена десет години по-рано. Тук „защо“ може да има далеч по-несигурен отговор. Мълчанието на Върховния септон е говорело гръмко, несъмнено, а и лордовете и простолюдието били уморени от война… но ако думите имат сила, вятър или не, то със сигурност Седемте оратори също са изиграли роля.

Макар кралят да бил щастлив със своята кралица и кралството — щастливо с техния брак, Джеерис не сгрешил, когато предвидил, че ще се изправи пред време на изпитание. След като преустроил съвета, помирил лорд Рогар и кралица Алиса и наложил нови данъци, за да възстанови хазната на Короната, се изправил пред това, което щяло да се окаже най-трънливият му проблем: сестра му Рена.

След като напуснала Лиман Ланистър и Скалата на Кастърли, Рена Таргариен с нейния пътуващ двор направила един вид своя собствена кралска обиколка, като посетила Марбрандите на Ашмарк, Рейните на Кастамир, Лефордите на Златния зъб, Вансите от Приюта на пътника и накрая Пайпърите от Розова девица. Накъдето и да се обърнела, възниквали същите проблеми.