Читать «Обсидиановата стая» онлайн - страница 12
Дуглас Престон
— Имам нужда от самолет на мига.
Мъжът примигна в отговор.
— На мига? – повтори той.
Проктър кимна.
— За какво е това бързане? – попита мъжът. По лицето му се изписа подозрение и безмълвен въпрос: нелегален?
— Нищо подобно – отрече Проктър. Вече беше решил, че известна доза честност ще доведе до положителен резултат. – Операция по преследване.
Мъжът веднага се опери.
— Рейнджъри? – попита той като един военен друг.
— Не, специални части. – Проктър направи неопределен жест с ръката си.
Погледна към рамката на стената зад него.
— Десантни части?
Боумън кимна. Подозрението му се беше разсеяло донякъде.
— Защо не се обърнете към полицията?
— Това е отвличане. Всяка връзка с полицията може да доведе до смъртта на заложника. Насилникът е интелигентен и крайно опасен. Освен това става дума за деликатен личен въпрос и времето е от голямо значение. Зная опашния номер и местоназначението на самолета. Трябва да стигна до мястото, преди обектът да изчезне.
Боумън кимна бавно.
— Местоназначението?
— „Епли“ в Омаха.
— Омаха – повтори мъжът. – Става дума за много гориво, човече. Колко дълъг ще е престоят?
— Няма да има престой. Само отиване до мястото.
— Въпреки това ще се наложи да платите връщането.
— Разбрано.
— Брой на пътниците?
— Един и той е пред вас.
Пауза.
— Нали разбирате, че подобно чартиране в последния момент, като се имат предвид формалностите, които трябва да се уредят експресно, ще доведе до значително оскъпяване.
— Няма значение.
Мъжът, изглежда, започна да обмисля чутото. След това се обърна към компютъра на бюрото и затрака по клавиатурата. Проктър се възползва от паузата и провери на своя лаптоп какво става със самолета на Диоген. Иконката на LN303P все още сочеше на запад. Летеше на 3600 метра височина и наближаваше крайцерската си скорост.
— Късметлия сте – обади се Боумън. – Имаме самолет на разположение, един „Пилатус PC-12“. Разполагаме и с лицензиран пилот тук на място. В момента излезе да обядва. – Мъжът придърпа сметачната машинка. – С горивото, такса рампа, такса кацане и излитане, дневните, един празен курс и петнайсет процента, ъъъ, експресна такса… Това прави хиляда и двеста за…
— Това не върши работа.
Мъжът го изгледа.
— Защо?
— Защото това е едномоторен витлов самолет, а на мен ми трябва реактивен.
— Реактивен?
— Преследвам „Лиърджет 45“. Трябва ми нещо бързо колкото него или дори по-бързо.
За миг по лицето на мъжа отново се изписа подозрение. Той отново впери поглед в екрана на компютъра.
— Разполагаме с един самолет. „Гълфстрийм IV“. Обаче няма да може скоро да тръгне.
— Защо?
— Казах, че имам пилот подръка, но не съм казал, че разполагам с двама. Човек не може сам да пилотира подобен самолет. – Пак затрака по клавиатурата. – Имам човек на повикване. Мога да го извикам утре сутринта. Ако, разбира се, допълнителните разходи за гълфстрийма няма да бъдат проблем…