Читать «Нещо приключва, нещо започва» онлайн - страница 31
Анджей Сапковски
— Не-е-е — изрече провлачено Дебе. — Не искам, светлокоске. Не иска-а-а-ам!
Иза стана, погали я по главата и по гърба. Всички линии на екрана се понесоха нагоре, а писецът се замята диво. Иза не виждаше това.
— Горкото коте — каза тя, галейки копринената козина на Дебе. — Горкото коте. Ако знаеше колко ми е мъчно. Но ти ще послужиш на науката, котенце. Ще послужиш на познанието.
Зад раменете на Иза курсорът на компютъра се насочи надясно, изписвайки с мънички, ъглести букви „
Писецът се спря върху хартиената ролка. Светещата мишка върху кръглия, разделен на квадрати екран, изписка за последен път и застина.
Иза, усетила внезапна слабост, от която й притъмня пред очите, се отпусна тежко върху бялото трикрако столче.
Дебе мъркаше развълнувано, свободно и с лекота, плавно и естествено нагаждайки се към хармонията на прииждащите от всички посоки тонове. Тя откриваше в тях себе си, своето място, своето предназначение. Чувстваше, че без нея тази музика е непълна, осакатена. Гласовете, съпровождащи акордите, потвърждаваха това.
Дебе вярваше.
Дебе слушаше.
Дебе слушаше.
Да, каза Дебе. Ще го направя.
Музиката отговори с каскада от звуци.
Иза беше впила безжизнен поглед в мушкатото.
Нейман
— Двама — каза медицинската сестра. — Двама са. Седят в кабинета на главния лекар. Рецка им направи кафе. Но те казаха, че бързат.
— Какво може да иска от мен полицията? — Иза загаси недопушената цигара в нестабилната тенекиена чинийка на пепелника в коридора. — Не казаха ли нещо?
— Нищо не казаха. — Медицинската сестра смръщи пухкавото си лице. — Нали ги знаете, госпожо доктор. Те никога нищо не казват.
— Откъде да знам?
— Идете, госпожо. Казаха, че е спешно.
— Отивам.
Наистина бяха двама. Красив блондин, мъжага с дочена куртка и брюнет с тъмен пуловер.
При вида на влизащата Иза и двамата станаха. Тя се изненада — жестът беше необичаен дори за обикновени хора, а за милиционери беше абсолютно немислим. Полицаи — поправи се тя наум и същевременно се засрами — засрами се от стереотипа, на който неволно се беше поддала.
— Госпожа доктор Пшеменцка — констатира факта блондинът.
— Да.
— Изабела Пшеменцка?
— Да. Седнете, моля. Слушам ви.
— А, не — усмихна се блондинът. — Аз ви слушам.
— Нещо не ви разбирам, господин…
— Комисар. Това е равно на старото „поручик“.
— Имах предвид фамилията ви, не чина.