Читать «Неспящая красавица» онлайн - страница 26

Э. Д. Бейкер

Принцесса подумала было потихоньку исчезнуть, надеясь, что ее никто не заметил. Наслушавшись историй о шалостях фей, она вовсе не горела желанием с ними встречаться. Но было слишком поздно. Не успела Анни сделать и шагу, как поднялся крик и воздух вокруг нее забурлил любопытными созданиями, за спинами которых трепетали яркие цветные крылья.

– Это мальчик! – воскликнула фея в желтом одеянии.

– Нет, – возразила крылатая рядом с ней, – это девочка, одетая как мальчик. Разве не видишь разницу?

Первая фея покачала головой:

– Для меня они все на одно лицо.

– Она пришла, чтобы потанцевать с нами! – объявила третья фея.

– Шагни в круг! – пропел хор волшебных голосков. – Ты можешь танцевать с нами до рассвета!

– Нет, не могу, – поспешно ответила Анни. – Спасибо за предложение, но я слишком устала, чтобы танцевать с кем бы то ни было. Я просто хочу…

И тут с десяток фей подтолкнуло ее в спину, она пошатнулась и вступила в круг.

– Танцуй вот так! – крикнула фея в зеленом платье, кружась на носочках.

– Нет, вот так! – перебила другая, в шляпке из мха, взмахивая руками и подпрыгивая.

Фея с розовыми волосами и в платье из лепестков анютиных глазок зависла в воздухе перед принцессой:

– Неважно как, просто танцуй!

Анни вздохнула. Она так устала и единственное, чего хотела, – это лечь и уснуть, но вряд ли феи позволят. Может, если потанцевать с ними несколько минут… Принцесса, едва переставляя ноги, пошла по кругу вслед за феей. Время от времени она махала руками, чтобы действо больше походило на танец, чем на обыкновенную ходьбу, но почти совсем не обращала внимания на порхающих поблизости крылатых, разве что пыталась никого не раздавить. Феечки, казалось, думали, что этого достаточно, и продолжали прыгать вокруг Анни. Вскоре веки ее отяжелели, а шаги замедлились, пока весь танец не превратился в покачивание на ногах.

Принцесса даже не почувствовала приземлившуюся на плечо фею, пока та не завопила ей прямо в ухо:

– Проснись!

Анни резко распахнула глаза и хлопнула рукой по голове, всего на пару сантиметров промахнувшись мимо озорницы, которая уже отлетела в сторону.

– Ты должна танцевать! – кричала розовая фея, топая ногами на носочке принцессиного башмака. – Никому не позволено спать в нашем волшебном кругу!

– Мне очень жаль, – отозвалась Анни, подавив зевок. – Я же говорила, что устала. Я просто прилягу вон там и не буду мешать вам танцевать.

Фея в мшистой шляпке, взмахнув крыльями, взлетела и зависла перед принцессой.

– А кто сказал, что ты можешь поспать? Спать будешь днем, не сейчас. Если ты слишком устала, чтобы танцевать, мы можем помочь.

И, вспорхнув вверх, открыла крошечный мешочек и посыпала голову и плечи Анни сверкающей пыльцой.

Принцесса чихнула и вытерла нос тыльной стороной ладони.

– Это не сработает.

И даже не шевельнулась. Тут фея с белыми словно пух одуванчика волосами спросила:

– Почему она не танцует?

– Не знаю, – ответила ее подруга в шляпке из мха, спустившись вниз и посмотрев Анни в глаза. – Я использовала правильную волшебную пыльцу, но взгляд девчонки не остекленел.