Читать «Неспящая красавица» онлайн - страница 27

– Она должна танцевать! – возмутилась другая фея. – Все должны танцевать, когда мы велим!

– Если честно, ваша пыльца на меня не подействует… – начала Анни, но феи, казалось, совсем не слушали.

Тогда она попыталась выйти из круга, однако несколько маленьких злючек тут же принялось хлестать ее крыльями по лицу, пока остальные все осыпали и осыпали пленницу пыльцой. Та оседала на плечах принцессы, словно сугробы фиолетовой и розовой перхоти, и проникала за воротник, вызывая зуд. Анни открыла было рот, чтобы сказать, мол, бесполезно тратить на нее волшебную пыльцу, но вдохнула и закашлялась – да так сильно, что никак не могла остановиться. И с каждым приступом кашля блестяшки слетали с нее, покрывая землю вокруг сверкающим ковром.

– Она впустую переводит нашу пыльцу! – завопила фея с синими волосами. И, нахмурившись, подлетела поближе, чтобы ущипнуть Анни за нос. Та шлепнула себя по лицу, отгоняя крылатую прочь.

– Я ей покажу! – крикнула фея-одуванчик, и, взлетев, ткнула в принцессу пальчиком и приказала ей превратиться в свинью. Воздух между ними на мгновение вспыхнул, заклинание отскочило и в полную силу ударило по фее. Остальные задохнулись от ужаса, когда крылья их подруги исчезли, и она, хрюкая, упала на землю крошечным – не больше мизинчика Анни – поросенком.

Внезапно принцессу поглотило целое облако из фей. Они тянули ее за волосы, щипали ей щеки, тыкали в нее сосновыми иголками, которые подхватили с травяного покрова.

– Прочь от меня! – кричала Анни, размахивая руками и отправляя фей кувыркаться по воздуху всякий раз, как удавалось кого-нибудь задеть.

Она крутилась и пригибалась, уворачиваясь от их атак, хлопала себя по спине и ногам, пытаясь избавиться от наиболее решительно настроенных фей, но с каждым ударом те становились все злее, и в конце концов Анни почувствовала себя так, будто разворошила пчелиный улей. Феи стали совсем невыносимы, и она зажмурилась и прикрыла глаза рукой, второй по-прежнему отбиваясь от нападок. Когда принцесса врезалась в старый дуб, ей послышался слабый хруст, но открыть глаза и посмотреть она не осмелилась.

Феи так утыкали Анни иголками и защипали, что она была уверена: ее с ног до головы покрывают крошечные дырки и синяки. И судя по всему, сдаваться волшебные создания не собирались. В отчаянии Анни упала на землю и начала кататься с боку на бок. Несколько самых упрямых фей по-прежнему цеплялось за свою жертву, но большинство отступило, не рискуя быть раздавленными. Принцесса все еще перекатывалась по кочкам, когда лес содрогнулся от рева. Феи улепетнули, оставив Анни в покое. Она лежала неподвижно, с закрытыми глазами, как вдруг к ней тяжелой поступью приблизилось нечто большое и остановилось: достаточно близко, чтобы сопеть прямо в лицо, проводя по нему чем-то теплым и мокрым.

«А теперь-то что?» – подумала Анни. И когда ничего не произошло, чуть приоткрыла один глаз и взглянула вверх. Огромная черная голова загородила лунный свет. Поначалу Анни даже не поняла, что это такое, знала только, что явно не фея. От существа исходил тяжелый мускусный запах, хуже, чем от мокрой псины, потому принцесса догадалась: это какой-то зверь.