Читать «Несистематический словарь. Русско-английский, англо-русский» онлайн - страница 474
Admin
из архивных документов здесь явно не поможет.
Полоса 6. Перепечатка за рубежом допускается по соглашению с редакцией. Ссылка
465
«Московские новости»
№ 007, 24 февраля 1998
НОВОЕ ПРАВИЛО ХОРОШЕГО ТОНА
Сначала незаметно, но сейчас уже вполне определенно в России вошел в моду
антиамериканизм. Это далеко еще не сложившаяся идеология и даже не укоренившаяся
привычка. Это, я бы сказал, такая «манера говорить», поветрие.
Вот в программе «Времечко» известная актриса отвечает на вопрос о возможной
бомбардировке Ирака. Осудив угрозу применения «И вообще я разочаровалась в
американцах». «Мы-то в них давно разочаровались», — реагирует ведущий. А
комментатор «Агрессия США против Ирака будет означать, что партнерство России и
США невозможно в принципе — ни сейчас, ни в будущем».
Впрочем, для подобных высказываний совсем не обязателен столь серьезный повод.
Правилом хорошего тона у нашей интеллигенции стало ругать американцев за
бездуховность, говорить, что «жить можно только здесь, потому что Америка — это
культурная пустыня», осуждать всякую «американскую заразу» — телепроповедников,
сексуальное воспитание школьников или, скажем, компьютерные игры.
На роль «хорошего Запада» переместилась Европа (о чем свидетельствуют «евроремонт»,
«евростандарт», даже «евробукет» и другие шедевры языкотворчества). Похвальное слово
Америке публично решаются сказать только политические маргиналы.
Антиамериканское поветрие охватило журналистов, политологов, парламентариев. Иной
раз даже непонятно, кто говорит — жириновец или человек из «партии власти».
Подключился и президент. Сделал он это, разумеется, в своей неподражаемой манере,
пригрозив американцам мировой войной.
Маятник настроений качнуло очень сильно — достаточно сравнить нынешний «новый
стиль» с подшивками газет шести-семилетней давности. И сами американцы немало этому
поспособствовали.
Политику США по отношению к России трудно назвать глубоко продуманной, а уж тем
более тактичной. Нас все время наставляют на путь истинный. Иногда делают
комплименты. Иногда отчитывают то за Закон о религиозных объединениях, то за
экономику, то за имперские устремления. Нас готовы снисходительно выслушать, но в
серьезных делах с нами не особенно считаются. И так далее — кажется, об этом сказано
уже достаточно, но, к сожалению, не теми, кому следовало бы сказать об этом первыми.
И все же главная причина распространенности антиамериканских настроений, особенно в
«высоких слоях» российского общества, не в американской политике. Главная причина —
в нас самих. И я не думаю, что нас просто отбрасывает к «старым песням о главном», что
возвращается антиамериканизм доперестроечного типа. Кстати, в своем нынешнем
издании он, может быть, еще не очень опасен и довольно иррационален. Но объяснение
ему есть. «Россия сердится» не на Америку. Мы сердимся на себя.