Читать «Несистематический словарь. Русско-английский, англо-русский» онлайн - страница 472

Admin

выступления Джеймса Бейкера на конференции в Принстоне (март 1996 г.), посвященной 

проблемам окончания холодной войны.) 

«Очень  важно  не  допускать  путаницы  между  такими  историческими  событиями,  как 

конец холодной войны и прекращение существования Советского Союза. ... Я не считаю, 

что  последующие  события,  значение  которых  в  истории  столь  же  велико,  с 

неизбежностью  вытекали  из  окончания  холодной  войны.  Наоборот,  прекращение 

холодной  войны  было  успехом  обеих  сторон,  ибо  холодная  война  закончилась  на 

справедливых  условиях,  отвечавших  интересам  обеих  сторон.  Последующие  события  в 

Советском  Союзе  были  вызваны  исключительно  внутренними  причинами,  причем  во 

462 

 

многих  случаях  Запад  отнюдь  не  способствовал  такому  развитию  событий.  Однако  в 

России,  по  причинам  внутриполитического  характера,  а  также  на  Западе,  нередко 

отождествляют  эти  разноплановые  события,  что  неверно».  (Из  выступления  бывшего 

посла  США  в  СССР  Джека  Мэтлока  на  конференции  в  Принстоне  (март  1996  г.), 

посвященной проблемам окончания холодной войны.) 

У нас нет намерения превращать полемику в «войну цитат». Мы совсем не уверены, что 

приведенные выше высказывания окажутся убедительными для Анатолия Уткина. Из его 

пространной  статьи,  претендующей  на  серьезность,  неясно,  рассматривает  он 

госсекретарей  США  как  противников,  как  соперников  или  как  партнеров.  И  все  же 

создается  впечатление,  что  автор  испытывает  к  американцам  нечто  вроде  «здорового 

уважения».  А  если  это  так,  то,  наверное,  есть  смысл  обратить  внимание  на  те 

высказывания  американских  политиков,  которые  отражают  обобщенную  оценку  ими 

Горбачева и его роли в прекращении холодной войны, вместо того, чтобы вылавливать из 

сотен  страниц  их  мемуаров  несколько  фраз,  адаптируя  их  к  тенденциозной  концепции 

автора статьи. 

Перепечатка за рубежом допускается по соглашению с редакцией. Ссылка на «НГ» и ЭВНГ 

обязательна. 

 

 

463 

 

Полемика с Алексеем Пушковым («НГ», 19.03.97)  

БЕЗОСНОВАТЕЛЬНЫЕ ПРЕТЕНЗИИ 

Павел  Русланович  Палажченко  —  в  1990  г.  —  советник  МИД  СССР,  с  1991  г.  —  сотрудник 

аппарата президента СССР.  

СТАТЬЯ  Алексея  Пушкова  «Лидеры  Запада  не  сдержали  обещаний»,  небогатая 

конструктивными  идеями  или  осуществимыми  предложениями,  вряд  ли  заслуживала  бы 

комментария,  если  бы  не  одно  обстоятельство.  Я  имею  в  виду  содержащиеся  в  ней 

претензии  к  «советскому  руководству»,  которое  в  1990-1991  годах  якобы  не  «поймало 

американцев и немцев на слове» в вопросе о нерасширении НАТО. Аргументация автора 

статьи,  являющаяся  по  существу  перепевом  высказываний  нынешних  российских 

руководителей, подкрепляется цитатами из записей бесед Михаила Горбачева с Джеймсом 

Бейкером и Гельмутом Колем, а также из двух документов для внутреннего пользования. 

Что  же  доказывают  и  чего  не  доказывают  эти  выдержки,  буквально  «выдернутые»  из