Читать «Не казвай сбогом» онлайн - страница 252
Гиллиан Флинн
— Колко време кървя Деси, преди умре?
— Време е да си лягаме — отсече тя. — Можем да поговорим утре, ако искаш. В момента се нуждаем от сън. Заедно. Според мен е важно. За финал. Всъщност точно обратното на финал.
— Ейми, ще остана тази вечер, защото не ми се занимава с всички въпроси на медиите, ако не остана. Но ще спя долу.
— Ник, все още мога да ти причиня много лоши неща, не забравяй.
— Ха! По-лоши, отколкото вече ми причини?
По лицето й се изписа изненада.
— О, определено.
— Наистина се съмнявам, Ейми.
Запътих се към вратата.
— Опит за убийство — обади се тя.
Спрях.
— Такъв беше първоначалният ми план — да бъда горката болна съпруга, която получава чести кризи, внезапни пристъпи на болест, а после се оказва, че коктейлите, които съпругът й приготвя…
— Като в дневника.
— Обаче реших, че опит за убийство не стига. Трябваше да е нещо по-голямо. Въпреки това не можех да си избия от главата мисълта за отравянето. Харесваше ми идеята да се постараеш за убийството. Първо да опиташ по страхливия начин. Затова се заех и доведох нещата докрай.
— И очакваш да ти повярвам?
— Толкова често повръщах, шокиращо. Една невинна и уплашена съпруга би запазила малко от повърнатото за всеки случай. Човек не може да я вини, че е малко параноична — усмихна се доволно Ейми. — Винаги имам резервен план за резервния план.
— Наистина си се тровила.
— Ник, моля те, шокиран ли си? Аз се убих!
— Трябва да пийна — заявих и излязох, преди да успее да каже нещо.
Налях си скоч и седнах на дивана в дневната. Зад завесите прожекторите на камерите все още осветяваха двора. Скоро щеше да съмне. Развиделяването ми се струваше потискащо — нова сутрин, после още една…
Танър вдигна след първото позвъняване.
— Тя го е убила. Убила е Деси, защото в основни линии… я е дразнел, опитвал да й се налага и тя осъзнала, че може да го убие и така да се върне към стария си живот, като го обвини за всичко. Тя го е убила, Танър, току-що ми разказа. Призна си.
— Надали си успял да… запишеш нещо по някакъв начин? С мобилен телефон или…
— Бяхме голи под душа и тя шептеше.
— Дори не искам да питам — каза той. — Вие двамата сте най-големите откачалки, които познавам, а аз съм специалист по откачалките.
— Какво става с полицията?
Той въздъхна.
— Успяла е да заблуди всички. Историята й е налудничава, но не по-налудничава от нашата. Ейми се възползва от най-благонадеждната максима на социопата.
— Коя е тя?
— Колкото по-голяма е лъжата, толкова е по-достоверна.
— Стига, Танър, трябва да има нещо.
Отидох до стълбите, за да се уверя, че Ейми не е наблизо. Шепнехме, но все пак. Трябваше да внимавам.
— Засега трябва да се придържаме към правилата, Ник, понеже те е поставила в много лоша позиция: твърди, че всичко в дневника е истина. Че вещите в бараката са твои. Че ти си ги купил с кредитните карти и още се срамуваш да го признаеш. Погледни го така — тя е едно глезено богато момиче, откъде ще знае как да се сдобие с тайни кредитни карти на името на съпруга си? И, мили боже, онази порнография!
— Каза ми, че не е имало бебе, че е използвала урината на Ноел Хоторн.