Читать «Нашите предци» онлайн - страница 225
Итало Калвино
Тя го покани да легне до нея.
— Разправят, че Клеопатра всяка нощ сънувала, че в леглото й има воин в доспехи — рече той.
— Не съм опитвала никога досега — призна му тя. — Всички си ги свалят преди това.
— Ех, сега ще опитате — добави Аджилулфо и полека, без да мачка чаршафите, в пълно бойно снаряжение, се изпъна скромно в леглото като в гробница.
— Няма ли да си откачите поне меча от колана?
— Любовната страст не познава средни пътища.
Присцила затвори очи, изпаднала в екстаз. Аджилулфо се надигна на лакът.
— Огънят пуши. Ще стана да видя защо камината не тегли.
Луната грееше в прозореца. Като се връщаше към леглото, Аджилулфо се спря изведнъж.
— Сеньора, да отидем на кулите и да се полюбуваме на късната лунна светлина!
Той я обви в наметалото си. Изкачиха се прегърнати на кулата. Луната посребряваше гората. Чуваше се писък на сова. Някои прозорци на замъка още светеха и оттам долитаха от време на време викове, смехове или стонове, или пък ревът на оръженосеца.
— Цялата природа е любов…
Върнаха се пак в спалнята. Камината беше почти угаснала. Приклекнаха да духат жарта. Розовите колене на Присцила се допираха до неговите метални наколенници и помежду им избликваше нова, още по-непринудена близост.
Когато Присцила се пъхна отново в леглото, първите утринни зари докосваха прозореца.
— Нищо не може да преобрази лицето на една жена така както първите лъчи на зората — рече Аджилулфо.
Но за да бъде добре озарено лицето на Присцила, той трябваше да премести леглото с балдахина.
— Как изглеждам? — запита вдовицата.
— Прекрасна сте.
Присцила бе щастлива. Ала слънцето се изкачваше бързо по небосвода и за да следва лъчите му, Аджилулфо трябваше непрекъснато да мести леглото.
— Зазори се вече — рече той. Гласът му беше променен. — Моят рицарски дълг изисква по това време да тръгна на път.
— Нима тъкмо сега! — изхленчи Присцила.
— Съжалявам, благородна сеньора, но имам много по-трудна задача.
— О, беше така хубаво!..
Аджилулфо коленичи,
— Благословете ме, Присцила!
Той се изправи отново и повика оръженосеца си. Обиколи целия замък и най-сетне го намери изтощен, заспал като мъртъв в някакъв кучкарник.
— Бързо, на седлото!
Но трябваше сам да го натовари на коня.
Слънцето продължава своя възход и огрява два силуета на конници, които се очертават върху позлатата на горските листа: оръженосецът виси на седлото като чувал, а рицарят, изправен, стърчи като сянка на тънка топола.
Около Присцила бяха дотърчали всички придворни дами и прислужнички.
— Как мина, господарке, как мина?
— О, ако знаехте само! Такъв мъж, такъв мъж…
— Но кажете, разправете, как беше?
— Какъв мъж!.. Какъв мъж!.. Цяла нощ, без прекъсване, това бе рай…
— Ама какво направи? Кажете, какво направи?
— Как да ви кажа? О, всичко беше хубаво, много хубаво!..
— Но след като той е такъв? И все пак… вие казвате…
— Сега не бих могла да ви обясня как… Има толкова неща… А вие, с оня оръженосец?…
— Ах! Нищо, аз нищо не зная! — отвръща някоя и се обръща към друга. — Но ти, може би ти… Не, не, или ти… Не си спомням вече…