Читать «Марк Алданов. Сочинения в шести книгах. Книга 3. Прямое действие» онлайн - страница 9

В конце рассказа появляется Насер, который сначала предстает перед читателем в авторском описании, затем во время аудиенции Гранитову, который только что прочел в газете репортаж об убийстве Дарси; и, наконец, в сцене интервью журналистке Мэрилин, которая в блаженном неведении никак не возьмет в толк, каким образом арабская революция повлияла на трагическую судьбу ее французского друга Дарси.

«Павлинье перо» — самый длинный из рассказов Алданова, который он несколько раз называет повестью. Своей структурой он напоминает романы автора о современности. Француз, русский, марокканец, американка, араб Якуб, еврейка — любовница француза, наконец, Насер — все они изображены довольно подробно, но взаимодействуют друг с другом весьма мало. Зато личные судьбы героев переплелись довольно тесно, а сумма всех индивидуальных слагаемых судеб составляет единую композиционную картину, иллюстрирующую всю сложность натянутых отношений между арабскими странами, с одной стороны, и западными государствами — с другой. Подобно другим произведениям, действие которых происходит после 1930 года, «Павлинье перо» задумано, чтобы показать, как политические коллизци затрагивают судьбы простых людей, не проявляющих поначалу интереса к политике. Достойно внимания то, что переживаемое ими в первую очередь углубляет понимание окружающего мира; лучшее познание самих себя играет лишь второстепенную роль.

Персонажи Алданова из произведений, действие которых разворачивается в XX веке, обычно в большей или меньшей мере выступают как жертвы слепых сил, не поддающихся их контролю. Это — метафизические силы, но не в обычном понимании какой-то смутной, хотя и реально существующей угрозы, а как конкретное проявление дьявольских черт характера человека в сфере общественных отношений. Рядовые персонажи живут в мире такой ужасающей сложности, что в целях поддержания своей психической уравновешенности они вынуждены развивать в себе неосознанное безразличие к сложным глобальным проблемам, на которые не в силах не только повлиять, но даже охватить их умом. И все же политическая обстановка оказывает свое воздействие на их личную жизнь, хотя бы через газеты, читая которые они пытаются осознать и оценить текущие события. Более глубокое познание жизненных реальностей иногда приходит путем сильнейшего потрясения: к примеру, Дарси и Сула-мифь заплатили своими жизнями за более полное понимание глубинных причин восстания арабов. Некоторые литературные герои достигают глубокой внутренней проницательности лишь по чистой случайности: так газетный репортаж об убийстве Дарси обостряет скептический настрой Гранитова во время его аудиенции у Насера. Мэрилин заканчивает интервью с Насером в полной уверенности, что ей удалось раскрыть суть арабо-израильского конфликта с помощью его символического переноса на суть конфликта героев романа Эмили Бронте «Грозовой перевал».

Жанр короткого рассказа «все еще находится в процессе становления и, по всей видимости, ждет своего окончательного определения». Алданов очень хорошо владел этим жанром прежде всего потому, что не связывал его жесткими рамками привычных условностей, что давало ему возможность глубоко проникнуть в жизнь людей, действительно существовавших или созданных авторским воображением.