Читать «Марк Алданов. Сочинения в шести книгах. Книга 3. Прямое действие» онлайн - страница 11

Марк Алданов

В рассказе «На «Розе Люксембург» выведены действующие лица разных национальностей, что напоминает повесть «Павлинье перо». «Роза Люксембург» — старый советский пароход, переоборудованный под судно-ловушку с замаскированными артиллерийскими орудиями. На нем переправляются из Мурманска к поджидающей в Баренцевом море эскадре британских военных кораблей два пассажира — английский ком-мандэр Деффильд и молодой американский младший лейтенант Гамильтон. Капитан парохода Прокофьев очень волнуется, так как предстоит переход через воды, где патрулирует немецкая подводная лодка пресловутого капитана Лоренца. В то же время его отношения с иностранными гостями, находящимися на борту судна, несколько натянуты из-за флирта между Гамильтоном и судовым врачом Марьей Ильинишной Ляшенко, к которой он сам питает чувство влюбленности, сходное с привязанностью Ивана Васильевича к Марье Игнатьевне в рассказе «Истребитель». Любовная интрига еще более драматизирует и без того напряженное действие. Немецкая подводная лодка капитана Лоренца, едва ускользнув от торпедной атаки английского эсминца, нападает на «Розу Люксембург», и только мастерство Прокофьева помогает спасти пароход и потопить подводную лодку. Таким образом, оба иностранных пассажира благополучно прибывают к месту назначения. Этот рассказ, несмотря на большое количество персонажей, обладает необходимыми для короткого произведения четкой композицией и сжатостью, сочетая в себе развертывание одновременно двух конфликтов: между Прокофьевым и Лоренцем, где ставка — «Роза Люксембург», и между Прокофьевым и Гамильтоном, где награда — Марья Ильинишна. В самрм начале пространного изложения вездесущий автор индивидуализирует психологические портреты нескольких русских людей чрезвычайно различных биографий, фашистского фанатика, английского аристократа старой школы и нерешительного молодого американского либерала. Различные романтические и приключенческие эпизоды необычно ловко вписываются Алдановым в рассказ и вливаются один в другой с почти кинематографической точностью.

«Ночь в терминале» принадлежит к философским повествованиям. В нем тоже объединена путешествующая группа самых разных пассажиров. Этот «фантастический рассказ», как назвал его сам автор в газете «Новое русское слово», где он печатался с продолжением, начинается на борту роскошного авиалайнера «Синяя Звезда». Он перевозит пассажиров из одной страны в другую во время серьезного международного кризиса, когда вот-вот должна начаться новая мировая война. Самолет делает промежуточную посадку на островке, который будет неминуемо уничтожен в ту же минуту, как только разразится война; на пассажиров одна за другой начинают сыпаться беды. Самолет вынужден совершить посадку из-за неисправности двигателя, свирепый шторм не дает возможности приземлиться другому самолету и увезти застрявших пассажиров, подложенная анархистом бомба взрывает контрольную башню, прервав всякую радиосвязь с внешним миром. Поместив всех пассажиров на отдельном острове в ситуацию, когда они знают, что наверняка погибнут завтра, Алданов наблюдает за поведением каждого персонажа: директора терминала, кассирши из магазинчика при терминале, стюардессы с «Синей Звезды», анархиста и Макса Норфолька, приплывших к острову на грузовом суденышке для заправки топливом. Среди застрявших на острове пассажиров оказываются также пожилой дипломат и его взрослая дочь, профессор социологии — догматик и ипохондрик, застенчивый шахматный мастер, спешащий на матч, приветливая пожилая чета голландцев и до неприятности амбициозный эссеист, летящий читать лекции по приглашению. Каждый из них думает, что это его последний день на этом свете, и стремится осуществить свои сокровенные желания, что нередко идет вразрез с принятыми правилами сексуального поведения. Утром же шторм утих, прилетел другой роскошный авиалайнер «Белая Звезда», чтобы увезти пассажиров с острова, и они узнают, что угроза войны миновала и жизнь продолжается, а стюардесса с «Белой Звезды», точная копия стюардессы с «Синей Звезды», механически повторяет ее же слова и ее же жесты, приглашая пассажиров занять свои места в салоне авиалайнера. Эти самолеты символизируют ложную безопасность цивилизации среди хаоса космоса, чем-то напоминая ресторан из «Тьмы». Но рассказ «Ночь в терминале» несет в себе более точно определенную и совсем другую мораль, выраженную следующими словами Макса Норфолька: «Человек лучше, гораздо лучше своей подмоченной репутации. Он только очень слаб и очень несчастен. Ну что «очищение страданием», зачем «очищение страданием»? Дайте бедным людям возможность немного очиститься счастьем, и вы увидите, как они будут хороши. Нет, философия