Читать «Картер Браун. В восьми томах. Том 2» онлайн - страница 291

Я рассказал Лаверсу, как подкинул труп Тальбота в «Золотую подкову», и обнаружил там Уэса Стюарта. Как я позвонил Миднайт и сказал ей об этом трупе, а потом повторил то же самое, позвонив в полицию. Труп исчез прежде, чем полицейские прибыли.

— Она не позвонила в полицию, что обнаружила труп,— сказал Лавере.— Я этого не знал, а вы тоже не сделали этого официально, Уиллер! — Голос у него был прямо-таки шелковым.— Я это запомню!

Ландис поднялся на ноги.

— Лейтенант! Есть одна вещь, которой я не понимаю. Почему они спрятали труп Тальбота в мой подвал, а затем и вас привезли туда же?

— Мне кажется, что они решили, что никто не будет искать там Тальбота,— сказал я.— Ведь он у вас работал. Но им когда-нибудь пришлось бы избавиться от него также, как и от меня. По-моему, они хотели убить двух зайцев сразу.

— Так бы и было, если бы мистер Ландис не подоспел вовремя, Уиллер,— встрял Лавере.

— Я указал много неприятных вещей в своей газете в ваш адрес, лейтенант,— сказал мне Ландис.— Я извинюсь публично в следующем же выпуске.

— Спасибо, но вы спасли мою жизнь, мистер Ландис, и этого вполне достаточно.

— Значит, все! — встал Лавере.— Можем разойтись по домам и хоть немного поспать.

— Есть еще один вопрос, который я хотел бы задать мистеру Ландису,— сказал я.

— Да? — вежливо спросил тот.

— В вашем столе имеется потайной ящик. Внутри лежит шприц и довольно много героина. Это — орудия наркомана, мистер Ландис. Откуда они у вас?

Морщины на его лице стали глубже.

— Мне следовало, конечно, выкинуть все это, но я почему-то не смог. Думаю, я просто не мог вынести мысли, что мне придется еще раз взглянуть на это.

— То есть как? — прошептал Лавере.

— Все это принадлежало моему сыну Джону,— спокойно сказал Ландис.— Я нашел это у него совершенно случайно. Тогда впервые и понял, что он наркоман, и выгнал его из дома. Может быть, если бы я был немного более чутким...

— Удовлетворены, Уиллер? — резко спросил Лавере.

— Да, сэр,— сказал я.— Мы сейчас идем?

Шериф кивнул.

— Буду счастлив подвести вас и вашу дочь домой, мистер Ландис.

— Благодарю,— сказал Ландис.— Очень вам признателен.

Он взял Рену под руку и мы последовали за ним к выходу. Когда Лавере тронулся с места, я схватил его за локоть.

— Что еще? — проворчал он.

— Есть еще одно очень важное свидетельство, которое мы можем получить по пути, шериф. Если я поеду на вашей машине, это займет у нас не больше пяти минут.

— Какое свидетельство?

— Пистолет, которым Несбитт убил Тальбота и Буффа,— сказал я. Это было первое, что пришло мне в голову.