Читать «Картбланш» онлайн - страница 168
Джефри Дивър
— Той беше добър човек, разбира се. Стабилен. Можеше да се разчита на него. Скала̀. Но много сдържан. Никога не се набиваше на очи.
Възможно ли беше Андрю да е бил къртица на руснаците?
В съзнанието на Бонд изплува и друга разтърсваща мисъл двуличието на баща му — ако беше истина бе довело и до смъртта на съпругата му, майката на Джеймс.
Не само руснаците, но и предателството на баща му бяха оставили сирак малкия Джеймс.
Той се стресна, когато телефонът му зажужа, сигнализирайки за пристигането на съобщение:
Бонд се поколеба и после написа:
Десетина минути по-късно, след като скри валтера, увит в хавлия, под леглото, той чу тихо почукване. Отвори вратата и видя Фелисити Уилинг. Всичките му съмнения дали ще започнат оттам, откъдето вчера прекъснаха, се изпариха, когато тя уви ръце около него и го целуна страстно. Бонд вдъхна уханието на парфюма ѝ, което се разнасяше от кожата зад ухото ѝ и миришеше на мента.
— На нищо не приличам — засмя се Фелисити. Беше облечена в синя памучна риза, затъкната в измачкани и изцапани маркови дънки.
— Не искам да чувам такива неща — каза Бонд и отново я целуна.
— Седиш на тъмно, Джийн — рече тя и за пръв път в операцията той се подразни от напомнянето за прикритието му на африканер.
— Гледката ми харесва.
Двамата се отдръпнаха един от друг и на слабата светлина отвън Бонд се вгледа в лицето ѝ, което снощи му се беше видяло изключително чувствено, но сега очевидно беше уморено. Той предположи, че логистиката на уреждането на най-голямата пратка храни на африканския континент е, меко казано, плашеща.
— Заповядай.
Фелисити извади от чантата си бутилка вино отлежало червено „Трий Кейп Лейдис“ от Стеленбош, най-известния винопроизводителен район в Южна Африка. Бонд познаваше славата му. Той извади корковата тапа и напълни две чаши. Двамата седнаха на канапето и отпиха.
— Чудесно е — отбеляза Бонд.
Фелисити събу обувките си. Той я прегърна и се помъчи да прогони мислите за баща си.
Тя облегна глава на рамото му. На хоризонта имаше повече кораби от снощи.
— Погледни ги — каза Фелисити. — Чуваш толкова много лоши неща за хората, но това не е вярно. Има и добрина. Невинаги може да разчиташ на нея, но поне…
— Все някой е…
Тя се засмя.
— Едва не ме накара да разлея виното си, Джийн. Можеше да съсипя ризата си.
— Имам решение.
— Да престана да пия вино? — Фелисити се нацупи закачливо. — Толкова е хубаво.
— Не, друго решение, по-добро.
Той я целуна и бавно започна да разкопчава копчетата на ризата ѝ.
* * *
Час по-късно те лежаха в леглото на една страна, Бонд зад Фелисити. Ръката му беше увита около нея и държеше гърдите ѝ. Пръстите им бяха преплетени.
За разлика от миналата нощ обаче той беше буден след мига на върховната наслада.