Читать «Дарът на светулките» онлайн - страница 23
Никълъс Спаркс
Подозираше, че не е съвсем справедлив, но какво да правят младите без ресторанти и кина? Дори да се разхождаш из града означаваше да вървиш пет минути в едната посока и после да се върнеш по обратния път. На Лекси, разбира се, това не й се струваше странно и след работа й стигаше да седи на верандата, да пие сладък чай или лимонада и да помахва на съседите, минаващи по улицата. Ако пък природата реши да съдейства и се извие буря, седенето на верандата включваше трепетно очакване да проблесне светкавица. За да му вдъхне допълнителна увереност, Лекси го уверяваше, че „през лятото има толкова светулки, че прилича на Коледа“.
— Очаквам го с нетърпение — въздишаше Джеръми.
От друга страна, в Бун Крийк той най-сетне осъществи своя отколешна мечта — купи си първата кола.
Наречете го мъжка ексцентричност, но щом осъзна, че ще се мести в Бун Крийк, това беше събитието, което очакваше с най-голямо нетърпение. Не беше спестявал и инвестирал толкова години за нищо! Извади късмет да купи акции на
Не беше предвидил обаче как ще реагира тя, когато застанаха пред лъскавия спортен автомобил и той запрокарва благоговейно длан по елегантните му извивки.
— Как ти се струва? — попита я.
Беше сигурен, че и Лекси не може да устои на изкушението.
Тя повдигна объркано вежди.
— Къде ще сложим детското столче?
— Ще използваме твоята кола — отвърна той. — Тази ще е само за нас двамата. За бързи излети до крайбрежието или до планините. Или за екскурзии до Вашингтон през уикендите.
— Моята кола няма да издържи още дълго. Най-добре да вземем нещо за цялото семейство.
— Например?
— Миниван?
Джеръми примигна.
— Няма начин. В никакъв случай. Не съм чакал трийсет и седем години, за да купя миниван.
— Седан?
— Седан? Татко кара седан! Прекалено млад съм за седан.
— Джип? Джиповете изглеждат спортни и хващат окото. И са подходящи за планината.
Той се опита да си представи как ще изглежда зад волана и поклати глава.
— Джиповете са за майки от предградията. На паркинга пред „Уолмарт“ съм виждал повече джипове, отколкото в планините. Освен това замърсяват въздуха повече от обикновените коли, а аз съм загрижен за околната среда.