Читать «В поисках Пандарии» онлайн - страница 54

— Я с вами, — объявила она.

Атропа лишь покосилась на нее, но Линтарель рассмеялась и сдала пандарену карты.

— Проще учиться по ходу дела, — заметила она. Затем кивнула другим игрокам — паре дворфов, — Это Ли Ли, именно ее мы неожиданно повстречали той ночью.

— А, не шпионка! — улыбнулась одна из них. — Я Триалин, а это Бэнан, братец мой.

— Старший брат твой! — поправил его Бэнан. — И главный паладин Света на корабле к тому же! К твоим услугам! — надулся он от гордости.

— Ай, да хорош уже хвастаться — закатила глаза Триалин.

— Ну вот, я оказалась за «братским» столом без своего брата, — пошутила Ли Ли. — В кои-то веки он бы мог пригодиться...

При мысли о Шисае у нее защемило сердце. Интересно, подумала она, как он там дома, на Шэнь-Цзынь СуСоскучился ли он

— Нет, не за «братским», — с улыбкой заметила Линтарель и показала на себя и Атропу, — мы не сестры.

— Вот как... — признание застало Ли Ли врасплох.

— Но похожи, да, — согласилась с пандареном Триалин. — Не ты первая так ошибаешься.

— В любом случае, Тарель для меня теперь единственная родная душа, — заметила Атропа. Линтарель задумчиво улыбнулась.

— Мы играть будем или как— Бэнан ударил кулаком по столу, выведя обеих калдорай из задумчивости. Ли Ли покосилась на свои карты, делая вид, будто ей все понятно. Линтарель объясняла ей правила по ходу игры, и, хотя больших успехов Ли Ли не достигла, через несколько партий она уже проигрывала не каждый раз.

— А это... — заметила она как можно равнодушнее, — что там за корабль ОрдыЯ думала, рядом с Танарисом нейтральные воды. К чему тогда вся суета

Собеседники Ли Ли посмотрели друг на друга, и она поняла, что вопрос получился непростым. Ли Ли надеялась узнать, нельзя ли как-то связаться с кораблем Орды, чтобы спросить там о Чэне. Очевидно, зря. Наконец, Атропа заговорила.

— В принципе, ты права, — сказала она, доставая карту и бросая ее на стол.

— Но.. — не отставала Ли Ли.

— Но из-за недавних событий у нас есть причины остерегаться любых действий Орды за пределами ее земель, — ответила Атропа.

— Слишком близко уж они к Терамору-то,— пробурчал Бэнан. — Если хотят, чтобы мы их оставили в покое, пусть к себе тогда возвращаются. Им нельзя верить, и все тут.

— Я на Хиджале трудилась вместе со многими ордынцами, — негромко заметила Линтарель. — Верховный друид Хамуул Рунический Тотем — таурен и один из величайших предводителей Круга Кенария. Нельзя судить обо всем народе по делам нескольких личностей.

Бэнан покачал головой.

— Хотел бы я, девушка, с тобой согласиться. Друиды Круга Кенария — может, и исключение, да и шаманы — Служители Земли тоже. Но ты сама глянь: вот ты с Хиджала вернулась и снова служишь Альянсу. Твои друзья-ордынцы вернулись — и снова служат Орде. Они теперь тебе враги, а ты — им.