Читать «Буало-Нарсежак. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Лица во тьме. Очертя сердце. Недоразумение» онлайн - страница 65

- Не мешкайте, Марселинаl

Подперев голову рукой, он попытался успокоиться. Итак, пережевывая одни и те же тревожные мысли, он пришел в

конце концов к тому, что придумал версию, которая объясня­

ла все. И теперь, несмотря на охватившее его отчаяние, он

испытывал смутное удовлетворение. Он всегда гордился тем, что умеет рассуждать здраво, обладая при этом даром вообра­

жения, которого недостает большинству людей. Марселина

поставила перед ним бутылку, наполнила рюмку.

- Напрасно месье это делает. В такую жару от спиртного

еще больше хочется пить.

- Оставьте, Марселинаl

Она ушла на кухню, откуда вскоре послышался звон по­

суды. Эрмантье сделал несколько обжигающих глотков. Нет, его версия объясняет далеко не все. Так, например, она не

может объяснить, почему он спит совсем один в левом кры­

ле. Хотя, по правде говоря, довод этот кажется не очень убе­

дительным. Если бы Кристиана поселилась в соседней ком­

нате, разве это не насторожило бы его? Разве он не догадался

97

бы сразу о том, что от него хотят скрыть? Впрочем - тут он

крепко сжал пальцами рюмку, настолько эта мысль потрясла

его, - разве по ночам к нему не приходят проверять, спит ли

он? Может, и той ночью кто-то вскарабкался на окно, чтобы

заглянуть к нему в комнату? Какой вздор! Никого ведь не

было. Ладно! Но, может, кто-то хотел ... удостовериться, что

он не умер?

Допив последние капли спиртного, он в изнеможении уро­

нил руку. Всеми силами он стремился докопаться до истины. И

вот теперь он владеет ею. Она оказалась намного ужаснее того, что рисовалось его воображению раньше. Он не решался поше­

велиться. Обильный пот выступил на его щеках, на лбу, сочил­

ся, казалось, из каждой морщинки на шее. Одежда прилипала к

телу. К горлу подступала тошнота. Покончить с собой? Да, ко­

нечно, покончить... А что, если он ошибается? Если он попро­

сту сочинил себе целый роман? Когда приедет Максим, надо

будет попросить его раздобыть яда ... Если его разобьет паралич, Максим, верно, сжалится над ним. Он сделает необходимое ...

Это казалось немыслимым - вообразить себя неподвижно ле­

жащим в кровати в нескончаемой тьме, и так в течение долгих

лет. Инвалид - это еще куда ни шло. Но стать отбросом, пре­

вратиться в отвратительную развалину!

Он отыскал на столе бутылку и оmил глоток прямо из

горлышка, потому что боялся пролить коньяк мимо рюмки.

И в тот момент, когда ставил бутылку на место, услыхал ко­

локольный звон.

Звон был тихий и монотонный. Похоронный. Он снова

взял бутылку и залпом выпил полрюмки, чтобы избавиться

от этого назойливого гудения. Потому что никакого звона, ра­

зумеется, нет. Сейчас полдесятого, а может, и того меньше. А

по будням в половине десятого никакой службы не бывает.

Стало быть ...