Читать «Белый дракон (Всадники Перна)» онлайн - страница 258

Они появились в небе над Руатом, и резкий колючий холод Промежутка мгновенно сменился сырой влажной прохладой. Легкий пушистый снег падал уже довольно давно, ветер: наметал сугробы в юго-восточном углу внутреннего двора.

«Мне всегда нравился снег»,— заявил Рут, словно хотел подбодриться перед возвращением в зимний Руат.

— Мы не останемся здесь надолго, мой друг,— заверил

Джексом дракона, поеживаясь от промозглой сырости, проникшей даже через теплую тунику. Как же он позабыл о времени года?

Рут приземлился во дворе. Наружная дверь холда распахнулась, и навстречу выбежали Лайтол, Бранд и Файндер.

— Что-нибудь случилось, Джексом?— закричал Оберегающий.

— Ничего, Лайтол, ничего. Растопите камин в моих покоях. Я совсем забыл, что здесь уже зима.

— Да, да,— кивнул Бранд, устремляясь бегом через двор к кухне; Джексом слышал, как он приказывает слугам нести жаровни с углями. Рут покорно последовал за дворецким в свой вейр; Джексом, вместе с Лайтолом и арфистом, направился к лестнице.

— Из лета прямо в зиму... не простудиться бы тебе,— пробормотал Лайтол.— Почему ты не сообщил мне? Что-то заставило тебя вернуться?

— А разве не подошло время для возвращения?— спросил

Джексом, направляясь к камину. Он снял перчатки, поднес озябшие руки к огню и рассмеялся.— Да, у камина, у. этого самого камина!

— Что? У этого камина?— недоуменно переспросил Лайтол, наливая вино.

— Утром, на плато у вулкана, когда мы раскапывали первый курган, Лесса рассказала мне, как она чистила этот камин — в день, когда лорд Фэкс, мой отец, привез мою мать/ леди Гемму, в Руат!— он поднял кружку вина в память матери, которую никогда не видел.

— И это напомнило тебе, что теперь ты — лорд Руата?— спросил Лайтол. Уголок его рта чуть приподнялся; глаза, которые казались Джексону тусклыми в полумраке большого зала, внезапно сверкнули в отблесках пламени.

— Да... и заодно подсказало, где лучше всего использовать человека с таким опытом и талантом, как у тебя, мой господин.

— Ну-ка, расскажи поподробнее,— с интересом произнес Лайтол, указывая на массивное резное кресло вблизи огня.

— Я не стану занимать твое место,— вежливо сказал

Джексом, заметив, что подушки еще хранили очертание тела опекуна.

— Подозреваю, ты претендуешь больше, чем на кресло, лорд Джексом.

— Только при соблюдении необходимых приличий,— ухмыльнулся Джексом и поставил около кресла маленькую скамеечку для ног. Реакция Лайтола обрадовала его.— Итак, решение принято. Как ты полагаешь, мой господин, готов ли я сейчас стать лордом Руата?

— Ты имеешь в виду свой опыт?

— И это тоже. Но прежде всего — те обстоятельства, при которых когда-то управление Руатом было передано в твои руки.