Читать «Белият огън» онлайн - страница 19
Дъглас Престън
- Съжалявам за това задръстване - извини се началникът.
- Няма за какво. Направо е смайващо - отговори Кори, едва ли не надвесена от прозореца, докато гледаше парада на магазините, край които минаваха: „Ралф Лорън“, „Тифани“, „Диор“, „Луи Вюитон“, „Прада“, „Гучи“, „Ролекс“, „Фенди“, „Булгари“, „Бърбери“, „Бриони“, чиито витрини бяха претъпкани със скъпи вещи. Сякаш нямаха край.
- Количествата пари в този град са невероятни - обясни началникът. - Честно казано, от гледна точка на полицейската работа това може да е проблем. Много от тези хора си мислят, че за тях правилата не важат. Обаче в полицията на Роринг Форк ние се отнасяме към всички еднакво. Подчертавам -
- Добра политика.
- Това е единствената възможна политика в град като този - обясни той не без доза помпозност, - където почти всеки е някаква звезда, милиардер или и двете заедно.
- Сигурно е магнит за крадците - отбеляза Кори, все още вторачена в скъпите магазини.
- О, не. Престъпността тук е почти нулева. Както видяхте, доста сме откъснати. Има само един път - шосе 82, което през зимата може да стане път с препятствия и често е затворено заради снега. А летището ни се използва само от частни самолети. Към това трябва да се добавят и разходите, за да отседнеш тук - доста над възможностите на някой дребен крадец. Тук е прекалено скъпо за крадците! - Той се засмя сърдечно.
Сега минаваха край няколко сгради, които приличаха на възстановка от времето на сребърната треска: барове с летящи врати, кантори за определяне на металната проба, смесени магазини, включително няколко бардака с весело изрисувани прозорци. Всичко беше безукорно спретнато и чисто - от лъснатите плювалници по издигнатите над земята дървени тротоари до високите фалшиви фасади на сградите.
- Какво е това? - попита Кори, докато сочеше семейство, което се снимаше пред фасадата на „Идеалната кръчма“.
- Това е старият град - обясни началникът. - Онова, което е останало от най-ранната част на Роринг Форк. През годините тези сгради просто си стърчаха и се разпадаха. Когато туризмът започна да се разраства, се чуха гласове да бъдат съборени. Обаче на някого му хрумна идеята да реставрира стария призрачен град, да го превърне в нещо като музей на миналото в Роринг Форк.